Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 3 / 23

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 3, sentence 23

At the very moment when the King gave himself up to despair, he was passing through the wood for the eighth time, and called, as he had done all over the world:

Who acts: King · What happens: give up, despair, pass, call, do · To what, where: King, wood, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetadvmodobladvmoddetnsubjobjcompound:prtmarkadvclpunctnsubjauxadvclcasedetoblcasedetamodoblpunctccparataxispunctmarknsubjauxparataxisadvmodcasedetoblpunctrootAtADPtheDETveryADVmomentNOUNwhenADVtheDETKingPROPNgaveVERBhimselfPRONupADPtoPARTdespairVERB,PUNCThePRONwasAUXpassingVERBthroughADPtheDETwoodNOUNforADPtheDETeighthADJtimeNOUN,PUNCTandCCONJcalledVERB,PUNCTasSCONJhePRONhadAUXdoneVERBallADVoverADPtheDETworldNOUN:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_4 momentcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 momentdet
3veryveryADV_4 momentadvmod
4momentmomentNOUNNumber=Sing8 gaveobl
5whenwhenADVPronType=Int8 gaveadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Kingdet
7KingKingPROPNNumber=Sing8 gavensubj
8gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 gaveobj
10upupADP_8 gavecompound:prt
11totoPART_12 despairmark
12despairdespairVERBVerbForm=Inf8 gaveadvcl
13,,PUNCT_16 passingpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 passingnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 passingaux
16passingpassVERBTense=Pres VerbForm=Part12 despairadvcl
17throughthroughADP_19 woodcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wooddet
19woodwoodNOUNNumber=Sing16 passingobl
20forforADP_23 timecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 timedet
22eightheighthADJDegree=Pos23 timeamod
23timetimeNOUNNumber=Sing16 passingobl
24,,PUNCT_26 calledpunct
25andandCCONJ_26 calledcc
26calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 gaveparataxis
27,,PUNCT_31 donepunct
28asasSCONJ_31 donemark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 donensubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 doneaux
31donedoVERBTense=Past VerbForm=Part26 calledparataxis
32allallADV_35 worldadvmod
33overoverADP_35 worldcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 worlddet
35worldworldNOUNNumber=Sing31 doneobl
36::PUNCT_8 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give uppastthe KingKingmomentvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent himself=Source
2despairto-infinitivethe King not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3passpast · progressiveKingthe woodtimevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through wood=Location
4call speech: assertparticiplevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
5dopast · perfectKingthe worldvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/4/23/