Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Blue Bird, part 3 / 49

The Green Fairy Book, The Blue Bird, part 3, sentence 49

Meanwhile, the Enchanter was taking care of King Charming, but as his power was not great enough to counteract the Fairy Mazilla’s, he at last resolved to go and see if he could make any kind of terms with her for his friend; for you see, Fairies and Enchanters are cousins in a sort of way, after all; and after knowing one another for five or six hundred years and falling out, and making it up again pretty often, they understand one another well enough.

Who acts: Enchanter, power, you, Fairies, Charming · What happens: take, not be, counteract, resolve, go, see · To what, where: care, Fairy Mazilla, Enchanter, kind, cousins, sort · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Blue Bird, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Enchanter, power, you, Fairies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjauxobjcasenmod:descnmodpunctccmarknmod:possnsubjcopadvmodconjadvmodmarkcsubjdetcompoundobjcasepunctnsubj:passmarknsubj:passccompmarkxcompccconjmarknsubjauxccompdetobjcasenmodcaseoblcasenmod:possoblpunctmarknsubjparataxispunctnsubjccconjcopccompcasedetnmodcasenmodpunctcaseccomppunctccmarkadvclobjfixedcasecompoundccconjnummodoblccconjcompound:prtpunctcccsubjobjcompound:prtadvmodadvmodadvmodpunctnsubjparataxisobjfixedadvmodadvmodpunctrootMeanwhileADV,PUNCTtheDETEnchanterPROPNwasAUXtakingVERBcareNOUNofADPKingPROPNCharmingPROPN,PUNCTbutCCONJasSCONJhisPRONpowerNOUNwasAUXnotPARTgreatADJenoughADVtoPARTcounteractVERBtheDETFairyPROPNMazillaPROPN’sPART,PUNCThePRONatSCONJlastADJresolvedVERBtoPARTgoVERBandCCONJseeVERBifSCONJhePRONcouldAUXmakeVERBanyDETkindNOUNofADPtermsNOUNwithADPherPRONforADPhisPRONfriendNOUN;PUNCTforSCONJyouPRONseeVERB,PUNCTFairiesNOUNandCCONJEnchantersNOUNareAUXcousinsNOUNinADPaDETsortNOUNofADPwayNOUN,PUNCTafterADPallDET;PUNCTandCCONJafterSCONJknowingVERBoneNUManotherDETforADPfiveNUMorCCONJsixNUMhundredNUMyearsNOUNandCCONJfallingVERBoutADP,PUNCTandCCONJmakingVERBitPRONupADPagainADVprettyADVoftenADV,PUNCTtheyPRONunderstandVERBoneNUManotherDETwellADVenoughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeanwhilemeanwhileADV_6 takingadvmod
2,,PUNCT_1 Meanwhilepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Enchanterdet
4EnchanterEnchanterPROPNNumber=Sing6 takingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 takingaux
6takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7carecareNOUNNumber=Sing6 takingobj
8ofofADP_10 Charmingcase
9KingKingPROPNNumber=Sing10 Charmingnmod:desc
10CharmingCharmingPROPNNumber=Sing7 carenmod
11,,PUNCT_18 greatpunct
12butbutCCONJ_18 greatcc
13asasSCONJ_18 greatmark
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 powernmod:poss
15powerpowerNOUNNumber=Sing18 greatnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 greatcop
17notnotPARTPolarity=Neg18 greatadvmod
18greatgreatADJDegree=Pos6 takingconj
19enoughenoughADV_18 greatadvmod
20totoPART_21 counteractmark
21counteractcounteractVERBVerbForm=Inf18 greatcsubj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Mazilladet
23FairyFairyPROPNNumber=Sing24 Mazillacompound
24MazillaMazillaPROPNNumber=Sing21 counteractobj
25’s'sPART_24 Mazillacase
26,,PUNCT_6 takingpunct
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 resolvednsubj:pass
28atatSCONJ_30 resolvedmark
29lastlastADJDegree=Pos30 resolvednsubj:pass
30resolvedresolveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 takingccomp
31totoPART_32 gomark
32gogoVERBVerbForm=Inf30 resolvedxcomp
33andandCCONJ_34 seecc
34seeseeVERBVerbForm=Inf32 goconj
35ififSCONJ_38 makemark
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 makensubj
37couldcouldAUXVerbForm=Fin38 makeaux
38makemakeVERBVerbForm=Inf34 seeccomp
39anyanyDETPronType=Ind40 kinddet
40kindkindNOUNNumber=Sing38 makeobj
41ofofADP_42 termscase
42termstermNOUNNumber=Plur40 kindnmod
43withwithADP_44 hercase
44hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 makeobl
45forforADP_47 friendcase
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 friendnmod:poss
47friendfriendNOUNNumber=Sing38 makeobl
48;;PUNCT_51 seepunct
49forforSCONJ_51 seemark
50youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs51 seensubj
51seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin30 resolvedparataxis
52,,PUNCT_53 Fairiespunct
53FairiesfairyNOUNNumber=Plur57 cousinsnsubj
54andandCCONJ_55 Enchanterscc
55EnchantersenchanterNOUNNumber=Plur53 Fairiesconj
56arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin57 cousinscop
57cousinscousinNOUNNumber=Plur51 seeccomp
58ininADP_60 sortcase
59aaDETDefinite=Ind PronType=Art60 sortdet
60sortsortNOUNNumber=Sing57 cousinsnmod
61ofofADP_62 waycase
62waywayNOUNNumber=Sing60 sortnmod
63,,PUNCT_65 allpunct
64afterafterADP_65 allcase
65allallDETPronType=Tot51 seeccomp
66;;PUNCT_91 understandpunct
67andandCCONJ_91 understandcc
68afterafterSCONJ_69 knowingmark
69knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part91 understandadvcl
70oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card69 knowingobj
71anotheranotherDETPronType=Ind70 onefixed
72forforADP_77 yearscase
73fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card76 hundredcompound
74ororCCONJ_75 sixcc
75sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card73 fiveconj
76hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card77 yearsnummod
77yearsyearNOUNNumber=Plur69 knowingobl
78andandCCONJ_79 fallingcc
79fallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Part69 knowingconj
80outoutADP_79 fallingcompound:prt
81,,PUNCT_91 understandpunct
82andandCCONJ_91 understandcc
83makingmakeVERBVerbForm=Ger91 understandcsubj
84ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs83 makingobj
85upupADP_83 makingcompound:prt
86againagainADV_83 makingadvmod
87prettyprettyADV_88 oftenadvmod
88oftenoftenADV_91 understandadvmod
89,,PUNCT_91 understandpunct
90theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs91 understandnsubj
91understandunderstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 seeparataxis
92oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card91 understandobj
93anotheranotherDETPronType=Ind92 onefixed
94wellwellADVDegree=Pos95 enoughadvmod
95enoughenoughADV_91 understandadvmod
96..PUNCT_6 takingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · progressivethe Enchantercare of Charming Kingmeanwhile propertyvn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent care=Theme clause=Attribute
2not ispastEnchanter's powerenough, great propertytree rules
3counteractto-infinitivethe Fairy Mazillavn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent mazilla=Patient
4resolveparticiple · passiveEnchantertree rules
5goto-infinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6seeinfinitivevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7make a condition, not said to happencouldEnchanterany kind of termswith Queen; for Enchanter's friendvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent kind=Product for friend=Beneficiary
8seepresentyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
9is apresentFairies and Enchanterscousinsa sort of waytree rules
10knowgerundFairies = fairy not said hereoneyearvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer one=Stimulus
11fall outgerundFairies = fairy not said herevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
12make upgerundkindagainvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Pivot
13understandpresentFairies = fairyoneenough, often propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer one=Stimulus
14careCharming Kingnom care «act intransitive»: of=agent
15sortwaynom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/4/49/