Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Little One-eye, Little Two-eyes, and L… / 34

The Green Fairy Book, Little One-eye, Little Two-eyes, and Little Three-eyes, sentence 34

Little One-eye sat down, and as she was very much tired by the long walk to which she was not used, and by the hot day, and as Little Two-eyes went on singing.

Who acts: Little One eye, eye, Little Two eyes · What happens: sit down, be, not use, go, sing · To what, where: eye

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Little One-eye, Little Two-eyes, and Little Three-eyes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little One eye, eye, Little Two eyes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnummodpunctnsubjcompound:prtpunctccmarknsubjcopadvmodadvmodparataxiscasedetamodoblcaseoblnsubjaux:passadvmodacl:relclpunctcccasedetamodobl:unmarkedpunctccmarkamodnummodpunctnsubjconjmarkadvclpunctrootLittleADJOneNUM-PUNCTeyeNOUNsatVERBdownADP,PUNCTandCCONJasSCONJshePRONwasAUXveryADVmuchADVtiredADJbyADPtheDETlongADJwalkNOUNtoADPwhichPRONshePRONwasAUXnotPARTusedVERB,PUNCTandCCONJbyADPtheDEThotADJdayNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJLittleADJTwoNUM-PUNCTeyesNOUNwentVERBonSCONJsingingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LittlelittleADJDegree=Pos4 eyeamod
2OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 eyenummod
3--PUNCT_2 Onepunct
4eyeeyeNOUNNumber=Sing5 satnsubj
5satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6downdownADP_5 satcompound:prt
7,,PUNCT_14 tiredpunct
8andandCCONJ_14 tiredcc
9asasSCONJ_14 tiredmark
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tirednsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 tiredcop
12veryveryADV_13 muchadvmod
13muchmuchADV_14 tiredadvmod
14tiredtiredADJDegree=Pos5 satparataxis
15bybyADP_18 walkcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 walkdet
17longlongADJDegree=Pos18 walkamod
18walkwalkNOUNNumber=Sing14 tiredobl
19totoADP_20 whichcase
20whichwhichPRONPronType=Rel24 usedobl
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 usednsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 usedaux:pass
23notnotPARTPolarity=Neg24 usedadvmod
24useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 walkacl:relcl
25,,PUNCT_30 daypunct
26andandCCONJ_30 daycc
27bybyADP_30 daycase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 daydet
29hothotADJDegree=Pos30 dayamod
30daydayNOUNNumber=Sing5 satobl:unmarked
31,,PUNCT_38 wentpunct
32andandCCONJ_38 wentcc
33asasSCONJ_38 wentmark
34LittlelittleADJDegree=Pos37 eyesamod
35TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card37 eyesnummod
36--PUNCT_35 Twopunct
37eyeseyeNOUNNumber=Plur38 wentnsubj
38wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 satconj
39ononSCONJ_40 singingmark
40singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part38 wentadvcl
41..PUNCT_5 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpastLittle One eyedayvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2ispasteyeby the long walk; tired propertytree rules
3not usepast · passiveeyeto the long walkvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
4gopastLittle Two eyesvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5sing speech: expressgerundLittle Two eyes not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/40/34/