Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Little One-eye, Little Two-eyes, and L… / 77

The Green Fairy Book, Little One-eye, Little Two-eyes, and Little Three-eyes, sentence 77

Then the envious mother cried out, ‘Will you fare better than we do? you shall not have the chance to do so again!’ and she fetched a knife, and killed the goat.

Who acts: envious mother, you, we, mother · What happens: cry out, fare, do, not have, fetch, kill · To what, where: chance, knife, goat

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Little One-eye, Little Two-eyes, and Little Three-eyes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (envious mother, you, we, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjcompound:prtpunctpunctauxnsubjconjadvmodmarknsubjadvclpunctnsubjauxadvmodparataxisdetobjmarkacladvmodadvmodpunctpunctccnsubjconjdetobjpunctccconjdetobjpunctrootThenADVtheDETenviousADJmotherNOUNcriedVERBoutADP,PUNCT‘PUNCTWillAUXyouPRONfareVERBbetterADVthanSCONJwePRONdoVERB?PUNCTyouPRONshallAUXnotPARThaveVERBtheDETchanceNOUNtoPARTdoVERBsoADVagainADV!PUNCT’PUNCTandCCONJshePRONfetchedVERBaDETknifeNOUN,PUNCTandCCONJkilledVERBtheDETgoatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 criedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 motherdet
3enviousenviousADJDegree=Pos4 motheramod
4mothermotherNOUNNumber=Sing5 criednsubj
5criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6outoutADP_5 criedcompound:prt
7,,PUNCT_11 farepunct
8‘'PUNCT_11 farepunct
9WillwillAUXVerbForm=Fin11 fareaux
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 farensubj
11farefareVERBVerbForm=Inf5 criedconj
12betterwellADVDegree=Cmp11 fareadvmod
13thanthanSCONJ_15 domark
14wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 donsubj
15dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 betteradvcl
16??PUNCT_20 havepunct
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 havensubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin20 haveaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 haveadvmod
20havehaveVERBVerbForm=Inf11 fareparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 chancedet
22chancechanceNOUNNumber=Sing20 haveobj
23totoPART_24 domark
24dodoVERBVerbForm=Inf22 chanceacl
25sosoADV_26 againadvmod
26againagainADV_24 doadvmod
27!!PUNCT_20 havepunct
28’'PUNCT_20 havepunct
29andandCCONJ_31 fetchedcc
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 fetchednsubj
31fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 criedconj
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 knifedet
33knifeknifeNOUNNumber=Sing31 fetchedobj
34,,PUNCT_36 killedpunct
35andandCCONJ_36 killedcc
36killedkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 criedconj
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 goatdet
38goatgoatNOUNNumber=Sing36 killedobj
39..PUNCT_5 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry out speech: expresspastthe envious motherthenvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2farefutureyouwell propertytree rules
3dopresentwevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4not haveshallyouthe chancevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chance=Patient
5doto-infinitiveyou not said herethe chance not said hereagainvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6fetchpastmothera knifevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent knife=Theme
7killpastthe envious mother not said herethe goatvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent goat=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/40/77/