Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Little One-eye, Little Two-eyes, and L… / 80

The Green Fairy Book, Little One-eye, Little Two-eyes, and Little Three-eyes, sentence 80

‘Have I not reason to cry?’ she answered, ‘the goat, which when I said the little rhyme, spread the table so beautifully, my mother has killed, and now I must suffer hunger and want again.’

Who acts: I, woman, goat · What happens: have, not reason, cry, answer, say, spread · To what, where: goat, table, mother, hunger · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Little One-eye, Little Two-eyes, and Little Three-eyes. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, woman, goat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjadvmodobjmarkaclpunctpunctnsubjparataxispunctpunctdetnsubjpunctobjadvmodnsubjconjdetamodobjpunctconjdetobjadvmodadvmodpunctnmod:possnsubj:passauxconjpunctccadvmodnsubjauxparataxisobjccconjadvmodpunctpunctroot‘PUNCTHaveVERBIPRONnotPARTreasonNOUNtoPARTcryVERB?PUNCT’PUNCTshePRONansweredVERB,PUNCT‘PUNCTtheDETgoatNOUN,PUNCTwhichPRONwhenADVIPRONsaidVERBtheDETlittleADJrhymeNOUN,PUNCTspreadVERBtheDETtableNOUNsoADVbeautifullyADV,PUNCTmyPRONmotherNOUNhasAUXkilledVERB,PUNCTandCCONJnowADVIPRONmustAUXsufferVERBhungerNOUNandCCONJwantVERBagainADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Havepunct
2HavehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 reasonnsubj
4notnotPARTPolarity=Neg5 reasonadvmod
5reasonreasonNOUNNumber=Sing2 Haveobj
6totoPART_7 crymark
7crycryVERBVerbForm=Inf5 reasonacl
8??PUNCT_2 Havepunct
9’'PUNCT_2 Havepunct
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 answerednsubj
11answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Haveparataxis
12,,PUNCT_25 spreadpunct
13‘'PUNCT_25 spreadpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 goatdet
15goatgoatNOUNNumber=Sing25 spreadnsubj
16,,PUNCT_20 saidpunct
17whichwhichPRONPronType=Rel20 saidobj
18whenwhenADVPronType=Int20 saidadvmod
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 saidnsubj
20saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin15 goatconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 rhymedet
22littlelittleADJDegree=Pos23 rhymeamod
23rhymerhymeNOUNNumber=Sing20 saidobj
24,,PUNCT_15 goatpunct
25spreadspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 answeredconj
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 tabledet
27tabletableNOUNNumber=Sing25 spreadobj
28sosoADV_29 beautifullyadvmod
29beautifullybeautifullyADV_25 spreadadvmod
30,,PUNCT_34 killedpunct
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs32 mothernmod:poss
32mothermotherNOUNNumber=Sing34 killednsubj:pass
33hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 killedaux
34killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 spreadconj
35,,PUNCT_40 sufferpunct
36andandCCONJ_40 suffercc
37nownowADVPronType=Dem40 sufferadvmod
38IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs40 suffernsubj
39mustmustAUXVerbForm=Fin40 sufferaux
40suffersufferVERBVerbForm=Inf34 killedparataxis
41hungerhungerNOUNNumber=Sing40 sufferobj
42andandCCONJ_43 wantcc
43wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin40 sufferconj
44againagainADV_43 wantadvmod
45..PUNCT_2 Havepunct
46’'PUNCT_2 Havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not reasonItree rules
3cry speech: expressto-infinitivevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4answer speech: assertpastwomanvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
5say speech: assertpastIthe goatvn pronounce-29.3.1 «NP V NP NP»: agent=Agent which=Theme rhyme=Manner
6spreadpastthe goatthe tablebeautifully propertyvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location table=Theme
7killpresent · perfect · passivemy mothervn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme
8suffermustIhungernowvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer hunger=Stimulus
9wantpresentI not said hereagainvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/40/80/