Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Jorinde and Joringel / 26

The Green Fairy Book, Jorinde and Joringel, sentence 26

He fell on his knees before the old woman and implored her to give him back his Jorinde, but she said he should never have her again, and then went away.

Who acts: Joringel, woman · What happens: fall, implore, give back, say, not have, go away · To what, where: knees, woman, Jorinde, Joringel · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Jorinde and Joringel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Joringel, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmod:possoblcasedetamodoblccconjobjmarkxcompiobjcompound:prtnmod:possobjpunctccnsubjconjnsubjauxadvmodccompobjadvmodpunctccadvmodconjadvmodpunctrootHePRONfellVERBonADPhisPRONkneesNOUNbeforeADPtheDEToldADJwomanNOUNandCCONJimploredVERBherPRONtoPARTgiveVERBhimPRONbackADPhisPRONJorindePROPN,PUNCTbutCCONJshePRONsaidVERBhePRONshouldAUXneverADVhaveVERBherPRONagainADV,PUNCTandCCONJthenADVwentVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fellnsubj
2fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 kneescase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 kneesnmod:poss
5kneeskneeNOUNNumber=Plur2 fellobl
6beforebeforeADP_9 womancase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 womandet
8oldoldADJDegree=Pos9 womanamod
9womanwomanNOUNNumber=Sing2 fellobl
10andandCCONJ_11 imploredcc
11imploredimploreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellconj
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 imploredobj
13totoPART_14 givemark
14givegiveVERBVerbForm=Inf11 imploredxcomp
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 giveiobj
16backbackADP_14 givecompound:prt
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 Jorindenmod:poss
18JorindeJorindePROPNNumber=Sing14 giveobj
19,,PUNCT_22 saidpunct
20butbutCCONJ_22 saidcc
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 saidnsubj
22saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellconj
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 havensubj
24shouldshouldAUXVerbForm=Fin26 haveaux
25neverneverADVPronType=Neg26 haveadvmod
26havehaveVERBVerbForm=Inf22 saidccomp
27hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 haveobj
28againagainADV_26 haveadvmod
29,,PUNCT_32 wentpunct
30andandCCONJ_32 wentcc
31thenthenADVPronType=Dem32 wentadvmod
32wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellconj
33awayawayADV_32 wentadvmod
34..PUNCT_2 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastJoringelJoringel's kneesbefore the old womanvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on knee=Location
2implorepastJoringel not said herewomanvn urge-58.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
3give backto-infinitiveJoringel not said hereJoringel's JorindeJoringelvn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient jorinde=Theme
4say speech: assertpastwomanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5not haveshouldJoringelwomanagainvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
6go awaypastJoringel not said herethenaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/41/26/