Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Allerleirauh; Or, the Many-furred Crea… / 15

The Green Fairy Book, Allerleirauh; Or, the Many-furred Creature, sentence 15

The King, however, was not to be turned from his purpose, and he commanded the most skilled maidens in his kingdom to weave the three dresses, one as golden as the sun, and one as silver as the moon, and one as shining as the stars; and he gave orders to all his huntsmen to catch one of every kind of beast in the kingdom, and to get a bit of its skin to make the cloak of a thousand pieces of fur.

Who acts: King, one · What happens: not turn, command, weave, shine, give, catch · To what, where: King, purpose, skilled maidens, kingdom, three dresses, orders · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Allerleirauh; Or, the Many-furred Creature. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctadvmodpunctaux:passadvmodmarkaux:passcasenmod:possoblpunctccnsubjconjdetadvmodamodobjcasenmod:possnmodmarkadvcldetnummodobjpunctnsubjadvmodamodcasedetoblpunctccnsubjadvmodconjcasedetoblpunctccnsubjadvmodadvclcasedetoblpunctccnsubjconjobjcasedet:predetnmod:possoblmarkadvclobjcasedetnmodcasenmodcasedetnmodpunctccmarkconjdetobjcasenmod:possnmodmarkadvcldetobjcasedetnummodnmodcasenmodpunctrootTheDETKingPROPN,PUNCThoweverADV,PUNCTwasAUXnotPARTtoPARTbeAUXturnedVERBfromADPhisPRONpurposeNOUN,PUNCTandCCONJhePRONcommandedVERBtheDETmostADVskilledADJmaidensNOUNinADPhisPRONkingdomNOUNtoPARTweaveVERBtheDETthreeNUMdressesNOUN,PUNCToneNUMasADVgoldenADJasADPtheDETsunNOUN,PUNCTandCCONJoneNUMasADVsilverADJasADPtheDETmoonNOUN,PUNCTandCCONJoneNUMasADVshiningVERBasADPtheDETstarsNOUN;PUNCTandCCONJhePRONgaveVERBordersNOUNtoADPallDEThisPRONhuntsmenNOUNtoPARTcatchVERBoneNUMofADPeveryDETkindNOUNofADPbeastNOUNinADPtheDETkingdomNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTgetVERBaDETbitNOUNofADPitsPRONskinNOUNtoPARTmakeVERBtheDETcloakNOUNofADPaDETthousandNUMpiecesNOUNofADPfurNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing10 turnednsubj
3,,PUNCT_2 Kingpunct
4howeverhoweverADV_10 turnedadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedaux:pass
7notnotPARTPolarity=Neg10 turnedadvmod
8totoPART_10 turnedmark
9bebeAUXVerbForm=Inf10 turnedaux:pass
10turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11fromfromADP_13 purposecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 purposenmod:poss
13purposepurposeNOUNNumber=Sing10 turnedobl
14,,PUNCT_17 commandedpunct
15andandCCONJ_17 commandedcc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 commandednsubj
17commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 maidensdet
19mostmostADVDegree=Sup20 skilledadvmod
20skilledskilledADJDegree=Pos21 maidensamod
21maidensmaidenNOUNNumber=Plur17 commandedobj
22ininADP_24 kingdomcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 kingdomnmod:poss
24kingdomkingdomNOUNNumber=Sing21 maidensnmod
25totoPART_26 weavemark
26weaveweaveVERBVerbForm=Inf17 commandedadvcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 dressesdet
28threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card29 dressesnummod
29dressesdressNOUNNumber=Plur26 weaveobj
30,,PUNCT_33 goldenpunct
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card33 goldennsubj
32asasADV_33 goldenadvmod
33goldengoldenADJDegree=Pos29 dressesamod
34asasADP_36 suncase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sundet
36sunsunNOUNNumber=Sing33 goldenobl
37,,PUNCT_41 silverpunct
38andandCCONJ_41 silvercc
39oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card41 silvernsubj
40asasADV_41 silveradvmod
41silversilverADJDegree=Pos17 commandedconj
42asasADP_44 mooncase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 moondet
44moonmoonNOUNNumber=Sing41 silverobl
45,,PUNCT_49 shiningpunct
46andandCCONJ_49 shiningcc
47oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card49 shiningnsubj
48asasADV_49 shiningadvmod
49shiningshineVERBVerbForm=Ger17 commandedadvcl
50asasADP_52 starscase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 starsdet
52starsstarNOUNNumber=Plur49 shiningobl
53;;PUNCT_56 gavepunct
54andandCCONJ_56 gavecc
55hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 gavensubj
56gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedconj
57ordersorderNOUNNumber=Plur56 gaveobj
58totoADP_61 huntsmencase
59allallDETPronType=Tot61 huntsmendet:predet
60hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs61 huntsmennmod:poss
61huntsmenhuntsmanNOUNNumber=Plur56 gaveobl
62totoPART_63 catchmark
63catchcatchVERBVerbForm=Inf56 gaveadvcl
64oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card63 catchobj
65ofofADP_67 kindcase
66everyeveryDETPronType=Tot67 kinddet
67kindkindNOUNNumber=Sing64 onenmod
68ofofADP_69 beastcase
69beastbeastNOUNNumber=Sing67 kindnmod
70ininADP_72 kingdomcase
71thetheDETDefinite=Def PronType=Art72 kingdomdet
72kingdomkingdomNOUNNumber=Sing69 beastnmod
73,,PUNCT_76 getpunct
74andandCCONJ_76 getcc
75totoPART_76 getmark
76getgetVERBVerbForm=Inf56 gaveconj
77aaDETDefinite=Ind PronType=Art78 bitdet
78bitbitNOUNNumber=Sing76 getobj
79ofofADP_81 skincase
80itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs81 skinnmod:poss
81skinskinNOUNNumber=Sing78 bitnmod
82totoPART_83 makemark
83makemakeVERBVerbForm=Inf76 getadvcl
84thetheDETDefinite=Def PronType=Art85 cloakdet
85cloakcloakNOUNNumber=Sing83 makeobj
86ofofADP_89 piecescase
87aaDETDefinite=Ind PronType=Art88 thousanddet
88thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card89 piecesnummod
89piecespieceNOUNNumber=Plur85 cloaknmod
90ofofADP_91 furcase
91furfurNOUNNumber=Sing89 piecesnmod
92..PUNCT_10 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not turnpast · passivethe KingKing's purposehowever propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme from purpose=Trajectory
2commandpastKingthe skilled maidensKing's kingdomvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme PP.predicate»: agent=Agent maiden=Theme in kingdom=Eventuality
3weaveto-infinitiveKing not said herethe three dressesvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent dress=Product
4shinegerundoneas the starsvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5givepastKingordersKing's huntsmenvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent order=Theme to huntsman=Recipient
6catchto-infinitiveKing not said hereone of every kind of beast in the kingdomvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
7getto-infinitiveKing not said herea bit of bit's skinvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bit=Stimulus
8maketo-infinitiveKing not said herethe cloak of thousand pieces of furvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cloak=Product
9purposeKingnom purpose «cognition intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/42/15/