Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Allerleirauh; Or, the Many-furred Crea… / 71

The Green Fairy Book, Allerleirauh; Or, the Many-furred Creature, sentence 71

Then the Many-furred Creature came before the King, but she said again that she was of no use except to have boots thrown at her head, and that she knew nothing at all of the golden spinning-wheel.

Who acts: furred Creature, Creature · What happens: fur, come, say, be, have, throw · To what, where: boots, head, nothing, all · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Allerleirauh; Or, the Many-furred Creature. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (furred Creature, Creature), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetcompoundpunctamodnsubjcasedetoblpunctccnsubjconjadvmodmarknsubjcopcasedetccompmarkmarkcsubjobjaclcasenmod:possoblpunctccmarknsubjparataxisobjcaseoblcasedetamodcompoundpunctnmodpunctrootThenADVtheDETManyADJ-PUNCTfurredVERBCreatureNOUNcameVERBbeforeADPtheDETKingPROPN,PUNCTbutCCONJshePRONsaidVERBagainADVthatSCONJshePRONwasAUXofADPnoDETuseNOUNexceptADPtoPARThaveVERBbootsNOUNthrownVERBatADPherPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJshePRONknewVERBnothingPRONatADPallDETofADPtheDETgoldenADJspinningNOUN-PUNCTwheelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem7 cameadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Creaturedet
3ManymanyADJDegree=Pos5 furredcompound
4--PUNCT_3 Manypunct
5furredfurVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Creatureamod
6CreaturecreatureNOUNNumber=Sing7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8beforebeforeADP_10 Kingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Kingdet
10KingKingPROPNNumber=Sing7 cameobl
11,,PUNCT_14 saidpunct
12butbutCCONJ_14 saidcc
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 saidnsubj
14saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameconj
15againagainADV_14 saidadvmod
16thatthatSCONJ_21 usemark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 usensubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 usecop
19ofofADP_21 usecase
20nonoDETPronType=Neg21 usedet
21useuseNOUNNumber=Sing14 saidccomp
22exceptexceptADP_24 havemark
23totoPART_24 havemark
24havehaveVERBVerbForm=Inf21 usecsubj
25bootsbootNOUNNumber=Plur24 haveobj
26thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 bootsacl
27atatADP_29 headcase
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 headnmod:poss
29headheadNOUNNumber=Sing26 thrownobl
30,,PUNCT_34 knewpunct
31andandCCONJ_34 knewcc
32thatthatSCONJ_34 knewmark
33sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 knewnsubj
34knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cameparataxis
35nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg34 knewobj
36atatADP_37 allcase
37allallDETPronType=Tot34 knewobl
38ofofADP_43 wheelcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 wheeldet
40goldengoldenADJDegree=Pos43 wheelamod
41spinningspinningNOUNNumber=Sing43 wheelcompound
42--PUNCT_41 spinningpunct
43wheelwheelNOUNNumber=Sing37 allnmod
44..PUNCT_7 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1furparticipletree rules
2comepastthe furred Creaturebefore the King; thenvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before king=Location
3say speech: assertpastCreatureagainvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4ispastCreatureof no usetree rules
5haveto-infinitivebootsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boot=Patient
6throwparticipleboots not said hereCreature's headvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent at head=Destination
7knowpastCreaturenothingallvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer nothing=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/42/71/