Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Twelve Huntsmen / 27

The Green Fairy Book, The Twelve Huntsmen, sentence 27

Men have a strong, firm tread, so that if they happen to walk over peas not one will stir, but girls trip, and slip, and slide, so that the peas roll all about.’

Who acts: Men, one, girls, peas · What happens: have, happen, walk, not stir, trip, slide · To what, where: strong firm tread, peas, slip

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Twelve Huntsmen. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Men, one, girls, peas), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodpunctamodobjpunctmarkfixedmarknsubjconjmarkxcompcaseobladvmodnsubjauxadvclpunctccnsubjparataxispunctccobjpunctccconjpunctmarkfixeddetnsubjconjadvmodadvmodpunctpunctrootMenNOUNhaveVERBaDETstrongADJ,PUNCTfirmADJtreadNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJifSCONJtheyPRONhappenVERBtoPARTwalkVERBoverADPpeasNOUNnotPARToneNUMwillAUXstirVERB,PUNCTbutCCONJgirlsNOUNtripVERB,PUNCTandCCONJslipNOUN,PUNCTandCCONJslideVERB,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETpeasNOUNrollVERBallADVaboutADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MenmanNOUNNumber=Plur2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treaddet
4strongstrongADJDegree=Pos7 treadamod
5,,PUNCT_4 strongpunct
6firmfirmADJDegree=Pos7 treadamod
7treadtreadNOUNNumber=Sing2 haveobj
8,,PUNCT_13 happenpunct
9sosoSCONJExtPos=SCONJ13 happenmark
10thatthatSCONJ_9 sofixed
11ififSCONJ_13 happenmark
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 happennsubj
13happenhappenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 haveconj
14totoPART_15 walkmark
15walkwalkVERBVerbForm=Inf13 happenxcomp
16overoverADP_17 peascase
17peaspeaNOUNNumber=Plur15 walkobl
18notnotPARTPolarity=Neg21 stiradvmod
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card21 stirnsubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 stiraux
21stirstirVERBVerbForm=Inf15 walkadvcl
22,,PUNCT_25 trippunct
23butbutCCONJ_25 tripcc
24girlsgirlNOUNNumber=Plur25 tripnsubj
25triptripVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 haveparataxis
26,,PUNCT_28 slippunct
27andandCCONJ_28 slipcc
28slipslipNOUNNumber=Sing25 tripobj
29,,PUNCT_31 slidepunct
30andandCCONJ_31 slidecc
31slideslideVERBVerbForm=Inf25 tripconj
32,,PUNCT_37 rollpunct
33sosoSCONJExtPos=SCONJ37 rollmark
34thatthatSCONJ_33 sofixed
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 peasdet
36peaspeaNOUNNumber=Plur37 rollnsubj
37rollrollVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin31 slideconj
38allallADV_39 aboutadvmod
39aboutaboutADV_37 rolladvmod
40..PUNCT_2 havepunct
41’'PUNCT_2 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMena strong firm treadvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tread=Patient
2happenpresentMen = mantree rules
3walkto-infinitiveMen = man not said herepeasvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over pea=Trajectory
4not stirfutureonevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5trippresentgirlsslipvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent slip=Theme
6slideinfinitivegirls not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
7rollpresentthe peasabout propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/43/27/