Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Spindle, Shuttle, and Needle / 25

The Green Fairy Book, Spindle, Shuttle, and Needle, sentence 25

Lo, and behold! the spindle leapt from her hand and rushed out of the room, and when she had sufficiently recovered from her surprise to look after it she saw it dancing merrily through the fields, dragging a long golden thread after it, and soon it was lost to sight.

Who acts: girl, room · What happens: rush out, recover, look, see, dance, drag · To what, where: room, surprise, fields, long golden thread

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Spindle, Shuttle, and Needle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, room), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctccconjpunctdetcompoundapposcasenmod:possnmodcccasecasedetoblpunctccadvmodnsubjauxadvmodconjcasenmod:possoblmarkadvclcaseoblnsubjadvclobjxcompadvmodcasedetoblpunctconjdetamodamodobjcaseoblpunctccadvmodnsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootLoINTJ,PUNCTandCCONJbeholdINTJ!PUNCTtheDETspindleNOUNleaptNOUNfromADPherPRONhandNOUNandCCONJrushedVERBoutADPofADPtheDETroomNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVshePRONhadAUXsufficientlyADVrecoveredVERBfromADPherPRONsurpriseNOUNtoPARTlookVERBafterADPitPRONshePRONsawVERBitPRONdancingVERBmerrilyADVthroughADPtheDETfieldsNOUN,PUNCTdraggingVERBaDETlongADJgoldenADJthreadNOUNafterADPitPRON,PUNCTandCCONJsoonADVitPRONwasAUXlostVERBtoADPsightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LoloINTJ_13 rusheddiscourse
2,,PUNCT_1 Lopunct
3andandCCONJ_4 beholdcc
4beholdbeholdINTJ_1 Loconj
5!!PUNCT_1 Lopunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 leaptdet
7spindlespindleNOUNNumber=Sing8 leaptcompound
8leaptleaptNOUNNumber=Sing1 Loappos
9fromfromADP_11 handcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 handnmod:poss
11handhandNOUNNumber=Sing8 leaptnmod
12andandCCONJ_13 rushedcc
13rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14outoutADP_17 roomcase
15ofofADP_17 roomcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 roomdet
17roomroomNOUNNumber=Sing13 rushedobl
18,,PUNCT_24 recoveredpunct
19andandCCONJ_24 recoveredcc
20whenwhenADVPronType=Int24 recoveredadvmod
21sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 recoverednsubj
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 recoveredaux
23sufficientlysufficientlyADV_24 recoveredadvmod
24recoveredrecoverVERBTense=Past VerbForm=Part13 rushedconj
25fromfromADP_27 surprisecase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 surprisenmod:poss
27surprisesurpriseNOUNNumber=Sing24 recoveredobl
28totoPART_29 lookmark
29looklookVERBVerbForm=Inf24 recoveredadvcl
30afterafterADP_31 itcase
31ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 lookobl
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sawnsubj
33sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 lookadvcl
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 sawobj
35dancingdanceVERBVerbForm=Ger33 sawxcomp
36merrilymerrilyADV_35 dancingadvmod
37throughthroughADP_39 fieldscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 fieldsdet
39fieldsfieldNOUNNumber=Plur35 dancingobl
40,,PUNCT_41 draggingpunct
41draggingdragVERBVerbForm=Ger35 dancingconj
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 threaddet
43longlongADJDegree=Pos45 threadamod
44goldengoldenADJDegree=Pos45 threadamod
45threadthreadNOUNNumber=Sing41 draggingobj
46afterafterADP_47 itcase
47ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 draggingobl
48,,PUNCT_53 lostpunct
49andandCCONJ_53 lostcc
50soonsoonADVDegree=Pos53 lostadvmod
51ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 lostnsubj:pass
52wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 lostaux:pass
53lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 rushedconj
54totoADP_55 sightcase
55sightsightNOUNNumber=Sing53 lostobl
56..PUNCT_13 rushedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rush outpastthe roomvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme room=Trajectory
2recoverpast · perfectgirlgirl's surprisesufficiently propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from surprise=Source
3lookto-infinitivegirl not said hereafter roomvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4seepastgirlroomtree rules
5dancegerundroom not said herethe fieldsmerrily propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme through field=Location
6draggerundroom not said herea long golden threadafter roomvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent thread=Theme
7losepast · passiveroomto sight; soon propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
8surprisegirlnom surprise «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/44/25/