Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Crystal Coffin / 73

The Green Fairy Book, The Crystal Coffin, sentence 73

The Magician appeared again, and told me that he had transformed my brother into a stag, had reduced our castle and all its defences to miniature and locked them up in a glass box, and after turning all our household into different vapours had banished them into glass phials.

Who acts: Magician, castle · What happens: appear, tell, transform, reduce, miniature, lock up · To what, where: me, brother, stag, castle, defences, glass box · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Crystal Coffin. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Magician, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodpunctccconjiobjmarknsubjauxccompnmod:possobjcasedetoblpunctauxconjnmod:possobjccdet:predetnmod:possobl:unmarkedmarkadvclccconjobjcompound:prtcasedetcompoundoblpunctccmarkadvcldet:predetnmod:possobjcaseamodoblauxconjobjcasecompoundoblpunctrootTheDETMagicianPROPNappearedVERBagainADV,PUNCTandCCONJtoldVERBmePRONthatSCONJhePRONhadAUXtransformedVERBmyPRONbrotherNOUNintoADPaDETstagNOUN,PUNCThadAUXreducedVERBourPRONcastleNOUNandCCONJallDETitsPRONdefencesNOUNtoPARTminiatureVERBandCCONJlockedVERBthemPRONupADPinADPaDETglassNOUNboxNOUN,PUNCTandCCONJafterSCONJturningVERBallDETourPRONhouseholdNOUNintoADPdifferentADJvapoursNOUNhadAUXbanishedVERBthemPRONintoADPglassNOUNphialsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Magiciandet
2MagicianMagicianPROPNNumber=Sing3 appearednsubj
3appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4againagainADV_3 appearedadvmod
5,,PUNCT_7 toldpunct
6andandCCONJ_7 toldcc
7toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 appearedconj
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 toldiobj
9thatthatSCONJ_12 transformedmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 transformednsubj
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 transformedaux
12transformedtransformVERBTense=Past VerbForm=Part7 toldccomp
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 brothernmod:poss
14brotherbrotherNOUNNumber=Sing12 transformedobj
15intointoADP_17 stagcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 stagdet
17stagstagNOUNNumber=Sing12 transformedobl
18,,PUNCT_20 reducedpunct
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 reducedaux
20reducedreduceVERBTense=Past VerbForm=Part3 appearedconj
21ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 castlenmod:poss
22castlecastleNOUNNumber=Sing20 reducedobj
23andandCCONJ_24 allcc
24allallDETPronType=Tot26 defencesdet:predet
25itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 defencesnmod:poss
26defencesdefenceNOUNNumber=Plur20 reducedobl:unmarked
27totoPART_28 miniaturemark
28miniatureminiatureVERBVerbForm=Inf20 reducedadvcl
29andandCCONJ_30 lockedcc
30lockedlockVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin28 miniatureconj
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 lockedobj
32upupADP_30 lockedcompound:prt
33ininADP_36 boxcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 boxdet
35glassglassNOUNNumber=Sing36 boxcompound
36boxboxNOUNNumber=Sing30 lockedobl
37,,PUNCT_48 banishedpunct
38andandCCONJ_48 banishedcc
39afterafterSCONJ_40 turningmark
40turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Part48 banishedadvcl
41allallDETPronType=Tot43 householddet:predet
42ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs43 householdnmod:poss
43householdhouseholdNOUNNumber=Sing40 turningobj
44intointoADP_46 vapourscase
45differentdifferentADJDegree=Pos46 vapoursamod
46vapoursvapourNOUNNumber=Plur48 banishedobl
47hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 banishedaux
48banishedbanishVERBTense=Past VerbForm=Part3 appearedconj
49themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 banishedobj
50intointoADP_52 phialscase
51glassglassNOUNNumber=Sing52 phialscompound
52phialsphialNOUNNumber=Plur48 banishedobl
53..PUNCT_3 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpastthe Magicianagainvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertpastthe Magician not said heremevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Recipient clause=Topic
3transformpast · perfectMagicianmy brotherinto a stag resultvn turn-26.6.1 «NP V NP.patient PP.result»: agent=Agent brother=Patient into stag=Result
4reducepast · perfectthe Magician not said hereour castlecastle's defences obl:unmarkedvn limit-76 «NP V NP»: agent=Causer castle=Patient
5miniatureto-infinitivethe Magician not said heretree rules
6lock uppastthe Magician not said heredefences = defencea glass boxvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
7turngerundour householdvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent household=Theme
8banishpast · perfectthe Magician not said heredefences = defencedifferent vapoursinto glass phialsvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
9defendcastlenom defence «process transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/45/73/