Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Snake-leaves / 10

The Green Fairy Book, The Three Snake-leaves, sentence 10

She had made a vow to marry no one who would not promise her that if she died first, he would allow himself to be buried alive with her.

Who acts: leader, one, King · What happens: make, marry, not promise, die, allow, bury · To what, where: vow, one, leader, King

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Snake-leaves. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (leader, one, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjmarkadvcldetobjnsubjauxadvmodacl:relcliobjmarkmarknsubjadvcladvmodpunctnsubjauxadvcliobjmarkaux:passadvclxcompcaseoblpunctrootShePRONhadAUXmadeVERBaDETvowNOUNtoPARTmarryVERBnoDEToneNOUNwhoPRONwouldAUXnotPARTpromiseVERBherPRONthatSCONJifSCONJshePRONdiedVERBfirstADV,PUNCThePRONwouldAUXallowVERBhimselfPRONtoPARTbeAUXburiedVERBaliveADJwithADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeaux
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 vowdet
5vowvowNOUNNumber=Sing3 madeobj
6totoPART_7 marrymark
7marrymarryVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
8nonoDETPronType=Neg9 onedet
9oneoneNOUNNumber=Sing7 marryobj
10whowhoPRONPronType=Rel13 promisensubj
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 promiseaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 promiseadvmod
13promisepromiseVERBVerbForm=Inf9 oneacl:relcl
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 promiseiobj
15thatthatSCONJ_23 allowmark
16ififSCONJ_18 diedmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 diednsubj
18dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 allowadvcl
19firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord18 diedadvmod
20,,PUNCT_18 diedpunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 allownsubj
22wouldwouldAUXVerbForm=Fin23 allowaux
23allowallowVERBVerbForm=Inf13 promiseadvcl
24himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes23 allowiobj
25totoPART_27 buriedmark
26bebeAUXVerbForm=Inf27 buriedaux:pass
27buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 allowadvcl
28alivealiveADJDegree=Pos27 buriedxcomp
29withwithADP_30 hercase
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 buriedobl
31..PUNCT_3 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · perfectleadera vowvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Product
2marryto-infinitiveleader not said hereno onevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
3not promise speech: promisewouldno oneleadervn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent she=Theme
4die a condition, not said to happenpastleaderfirst propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5allowwouldKingKingvn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Beneficiary
6buryto-infinitive · passiveKing not said herewith leader; alive propertyvn put-9.1-1 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/46/10/