Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Riddle / 13

The Green Fairy Book, The Riddle, sentence 13

She blew up the fire on which she was cooking something in a little pot, and her daughter secretly warned the travellers to be very careful not to eat or drink anything, as the old woman’s brews were apt to be dangerous.

Who acts: woman, daughter, brews · What happens: blow up, cook, warn, be, not eat, drink · To what, where: fire, something, travellers, anything · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Riddle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, daughter, brews), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtdetobjcasensubjnsubjauxadvclobjcasedetamodoblpunctccnmod:possnsubjadvmodconjdetobjmarkcopadvmodccompadvmodmarkxcompccconjobjpunctmarkdetamodnmod:posscasensubjcopparataxismarkcopxcomppunctrootShePRONblewVERBupADPtheDETfireNOUNonADPwhichPRONshePRONwasAUXcookingVERBsomethingPRONinADPaDETlittleADJpotNOUN,PUNCTandCCONJherPRONdaughterNOUNsecretlyADVwarnedVERBtheDETtravellersNOUNtoPARTbeAUXveryADVcarefulADJnotPARTtoPARTeatVERBorCCONJdrinkVERBanythingPRON,PUNCTasSCONJtheDEToldADJwomanNOUN’sPARTbrewsNOUNwereAUXaptADJtoPARTbeAUXdangerousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 blewnsubj
2blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 blewcompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 firedet
5firefireNOUNNumber=Sing2 blewobj
6ononADP_10 cookingcase
7whichwhichPRONPronType=Rel10 cookingnsubj
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 cookingnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 cookingaux
10cookingcookVERBTense=Pres VerbForm=Part2 blewadvcl
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 cookingobj
12ininADP_15 potcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 potdet
14littlelittleADJDegree=Pos15 potamod
15potpotNOUNNumber=Sing10 cookingobl
16,,PUNCT_21 warnedpunct
17andandCCONJ_21 warnedcc
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 daughternmod:poss
19daughterdaughterNOUNNumber=Sing21 warnednsubj
20secretlysecretlyADV_21 warnedadvmod
21warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 blewconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 travellersdet
23travellerstravellerNOUNNumber=Plur21 warnedobj
24totoPART_27 carefulmark
25bebeAUXVerbForm=Inf27 carefulcop
26veryveryADV_27 carefuladvmod
27carefulcarefulADJDegree=Pos21 warnedccomp
28notnotPARTPolarity=Neg30 eatadvmod
29totoPART_30 eatmark
30eateatVERBVerbForm=Inf27 carefulxcomp
31ororCCONJ_32 drinkcc
32drinkdrinkVERBVerbForm=Inf30 eatconj
33anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind32 drinkobj
34,,PUNCT_42 aptpunct
35asasSCONJ_42 aptmark
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 womandet
37oldoldADJDegree=Pos38 womanamod
38womanwomanNOUNNumber=Sing40 brewsnmod:poss
39’s'sPART_38 womancase
40brewsbrewNOUNNumber=Plur42 aptnsubj
41werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 aptcop
42aptaptADJDegree=Pos30 eatparataxis
43totoPART_45 dangerousmark
44bebeAUXVerbForm=Inf45 dangerouscop
45dangerousdangerousADJDegree=Pos42 aptxcomp
46..PUNCT_2 blewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blow uppastwomanthe firevn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent fire=Patient
2cookpast · progressivesomethingin a little potvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent something=Patient in pot=Instrument
3warn speech: warnpastwoman's daughterthe travellerssecretly propertyvn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent traveller=Recipient
4isto-infinitivecareful propertytree rules
5not eatto-infinitivevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
6drinkinfinitiveanythingvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Patient
7ispastthe old woman's brewsapt propertytree rules
8isto-infinitivethe old woman's brews not said heredangerous propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/47/13/