Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Jack My Hedgehog / 19

The Green Fairy Book, Jack My Hedgehog, sentence 19

His father, who was delighted at the prospect of getting rid of him, had the cock shod, and when it was ready Jack my Hedgehog mounted on its back and rode off to the forest, followed by all the pigs and asses which he had promised to look after.

Who acts: father, prospect, cock, bagpipe · What happens: be, get, have, shoe, mount, ride off · To what, where: prospect, ready Jack, back, forest, pigs

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Jack My Hedgehog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, prospect, cock, bagpipe), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjpunctnsubjcopconjcasedetoblmarkaclxcompcaseoblpunctdetnsubjccomppunctccadvmodnsubjcopamodnmod:possnmod:possapposconjcasenmod:possoblccconjcompound:prtcasedetoblpunctadvclcasedet:predetdetobl:agentccconjnsubj:passnsubjauxacl:relclmarkxcompadvmodpunctrootHisPRONfatherNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXdelightedADJatADPtheDETprospectNOUNofSCONJgettingVERBridADJofADPhimPRON,PUNCThadVERBtheDETcockNOUNshodVERB,PUNCTandCCONJwhenADVitPRONwasAUXreadyADJJackPROPNmyPRONHedgehogPROPNmountedVERBonADPitsPRONbackNOUNandCCONJrodeVERBoffADPtoADPtheDETforestNOUN,PUNCTfollowedVERBbyADPallDETtheDETpigsNOUNandCCONJassesNOUNwhichPRONhePRONhadAUXpromisedVERBtoPARTlookVERBafterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing16 hadnsubj
3,,PUNCT_6 delightedpunct
4whowhoPRONPronType=Rel6 delightednsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 delightedcop
6delighteddelightedADJDegree=Pos2 fatherconj
7atatADP_9 prospectcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 prospectdet
9prospectprospectNOUNNumber=Sing6 delightedobl
10ofofSCONJ_11 gettingmark
11gettinggetVERBVerbForm=Ger9 prospectacl
12ridridADJDegree=Pos11 gettingxcomp
13ofofADP_14 himcase
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 ridobl
15,,PUNCT_2 fatherpunct
16hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 cockdet
18cockcockNOUNNumber=Sing19 shodnsubj
19shodshoeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 hadccomp
20,,PUNCT_29 mountedpunct
21andandCCONJ_29 mountedcc
22whenwhenADVPronType=Int29 mountedadvmod
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 Jacknsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 Jackcop
25readyreadyADJDegree=Pos26 Jackamod
26JackJackPROPNNumber=Sing29 mountednmod:poss
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 Hedgehognmod:poss
28HedgehogHedgehogPROPNNumber=Sing26 Jackappos
29mountedmountVERBTense=Past VerbForm=Part16 hadconj
30ononADP_32 backcase
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 backnmod:poss
32backbackNOUNNumber=Sing29 mountedobl
33andandCCONJ_34 rodecc
34roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 mountedconj
35offoffADP_34 rodecompound:prt
36totoADP_38 forestcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 forestdet
38forestforestNOUNNumber=Sing34 rodeobl
39,,PUNCT_40 followedpunct
40followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 mountedadvcl
41bybyADP_44 pigscase
42allallDETPronType=Tot44 pigsdet:predet
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 pigsdet
44pigspigNOUNNumber=Plur40 followedobl:agent
45andandCCONJ_46 assescc
46assesassNOUNNumber=Plur44 pigsconj
47whichwhichPRONPronType=Rel50 promisednsubj:pass
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 promisednsubj
49hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 promisedaux
50promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass44 pigsacl:relcl
51totoPART_52 lookmark
52looklookVERBVerbForm=Inf50 promisedxcomp
53afterafterADV_52 lookadvmod
54..PUNCT_16 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastJack's fatherthe prospectdelighted propertytree rules
2getgerundthe prospect not said hererid propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3havepastJack's fathertree rules
4shoepastthe cockvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
5is apastbagpipeready Jacktree rules
6mountparticipleJack's father not said herebagpipe's backvn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on back=Destination
7ride offpastJack's father not said herethe forestvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent to forest=Trajectory
8followparticipleJack's father not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
9promise speech: promisepast · perfect · passiveall pigs and assesvn promise-37.13 «NP V NP that S»: subject=Recipient clause=Topic
10look not said to happento-infinitiveafter propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/48/19/