Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Jack My Hedgehog / 50

The Green Fairy Book, Jack My Hedgehog, sentence 50

Jack my Hedgehog mounted his cock, and driving his pigs before him into the village, he let every one kill as many as they chose, and such a hacking and hewing of pork went on as you might have heard for miles off.

Who acts: you, Hedgehog, Jack, pigs, hacking · What happens: jack, mount, drive, let, choose, go on · To what, where: cock, pigs, village, one kill

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Jack My Hedgehog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Hedgehog, Jack, pigs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjccompnmod:possobjpunctccadvclnmod:possobjcaseoblcasedetoblpunctnsubjparataxisdetcompoundobjadvmodobjmarknsubjadvclpunctccdet:predetdetnsubjccconjcasenmodconjadvmodmarknsubjauxauxadvclcaseobladvmodpunctrootJackVERBmyPRONHedgehogPROPNmountedVERBhisPRONcockNOUN,PUNCTandCCONJdrivingVERBhisPRONpigsNOUNbeforeADPhimPRONintoADPtheDETvillageNOUN,PUNCThePRONletVERBeveryDEToneNOUNkillNOUNasADVmanyADJasSCONJtheyPRONchoseVERB,PUNCTandCCONJsuchDETaDEThackingNOUNandCCONJhewingNOUNofADPporkNOUNwentVERBonADVasSCONJyouPRONmightAUXhaveAUXheardVERBforADPmilesNOUNoffADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackjackVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 Hedgehognmod:poss
3HedgehogHedgehogPROPNNumber=Sing4 mountednsubj
4mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Jackccomp
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 cocknmod:poss
6cockcockNOUNNumber=Sing4 mountedobj
7,,PUNCT_19 letpunct
8andandCCONJ_19 letcc
9drivingdriveVERBTense=Pres VerbForm=Part19 letadvcl
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 pigsnmod:poss
11pigspigNOUNNumber=Plur9 drivingobj
12beforebeforeADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 drivingobl
14intointoADP_16 villagecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 villagedet
16villagevillageNOUNNumber=Sing9 drivingobl
17,,PUNCT_9 drivingpunct
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 letnsubj
19letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Jackparataxis
20everyeveryDETPronType=Tot22 killdet
21oneoneNOUNNumber=Sing22 killcompound
22killkillNOUNNumber=Sing19 letobj
23asasADV_24 manyadvmod
24manymanyADJDegree=Pos19 letobj
25asasSCONJ_27 chosemark
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 chosensubj
27chosechooseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 manyadvcl
28,,PUNCT_37 wentpunct
29andandCCONJ_37 wentcc
30suchsuchDETPronType=Ind32 hackingdet:predet
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 hackingdet
32hackinghackingNOUNNumber=Sing37 wentnsubj
33andandCCONJ_34 hewingcc
34hewinghewingNOUNNumber=Sing32 hackingconj
35ofofADP_36 porkcase
36porkporkNOUNNumber=Sing34 hewingnmod
37wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 letconj
38ononADV_37 wentadvmod
39asasSCONJ_43 heardmark
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs43 heardnsubj
41mightmightAUXVerbForm=Fin43 heardaux
42havehaveAUXVerbForm=Inf43 heardaux
43heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part37 wentadvcl
44forforADP_45 milescase
45milesmileNOUNNumber=Plur43 heardobl
46offoffADV_45 milesadvmod
47..PUNCT_1 Jackpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jackimperativeyou not said heretree rules
2mountpastmy HedgehogJack's cockvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent cock=Patient
3drivegerundJack not said hereJack's pigsthe villagebefore Jackvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent pig=Theme before he=Destination into village=Initial_Location
4letpastJackevery one killvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent kill=Recipient many=Theme
5choosepastpigs = pigvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
6go onpastsuch hacking and hewing of porkvn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme
7hearmight · perfectyoufor milesvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/48/50/