Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Jack My Hedgehog / 73

The Green Fairy Book, Jack My Hedgehog, sentence 73

After some years Jack and his wife went to visit his father, but the farmer did not recognize him, and declared he had no son; he had had one, but that one was born with bristles like a hedgehog, and had gone off into the wide world.

Who acts: Jack, farmer · What happens: go, visit, not recognize, declare, have, bear · To what, where: father, Jack, son, one, wide world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Jack My Hedgehog. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jack, farmer), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjccnmod:possconjmarkxcompnmod:possobjpunctccdetnsubjauxadvmodconjobjpunctccconjnsubjccompdetobjpunctnsubjauxparataxisobjpunctccdetnsubj:passaux:passconjcaseoblcasedetnmodpunctccauxparataxiscompound:prtcasedetamodoblpunctrootAfterADPsomeDETyearsNOUNJackPROPNandCCONJhisPRONwifeNOUNwentVERBtoPARTvisitVERBhisPRONfatherNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETfarmerNOUNdidAUXnotPARTrecognizeVERBhimPRON,PUNCTandCCONJdeclaredVERBhePRONhadVERBnoDETsonNOUN;PUNCThePRONhadAUXhadVERBoneNUM,PUNCTbutCCONJthatDEToneNOUNwasAUXbornVERBwithADPbristlesNOUNlikeADPaDEThedgehogNOUN,PUNCTandCCONJhadAUXgoneVERBoffADPintoADPtheDETwideADJworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 yearscase
2somesomeDETPronType=Ind3 yearsdet
3yearsyearNOUNNumber=Plur8 wentobl
4JackJackPROPNNumber=Sing8 wentnsubj
5andandCCONJ_7 wifecc
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wifenmod:poss
7wifewifeNOUNNumber=Sing4 Jackconj
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 visitmark
10visitvisitVERBVerbForm=Inf8 wentxcomp
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 fathernmod:poss
12fatherfatherNOUNNumber=Sing10 visitobj
13,,PUNCT_19 recognizepunct
14butbutCCONJ_19 recognizecc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 farmerdet
16farmerfarmerNOUNNumber=Sing19 recognizensubj
17diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 recognizeaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 recognizeadvmod
19recognizerecognizeVERBVerbForm=Inf10 visitconj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 recognizeobj
21,,PUNCT_23 declaredpunct
22andandCCONJ_23 declaredcc
23declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wentconj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 hadnsubj
25hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 declaredccomp
26nonoDETPronType=Neg27 sondet
27sonsonNOUNNumber=Sing25 hadobj
28;;PUNCT_31 hadpunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 hadnsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 hadaux
31hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part8 wentparataxis
32oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 hadobj
33,,PUNCT_38 bornpunct
34butbutCCONJ_38 borncc
35thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem36 onedet
36oneoneNOUNNumber=Sing38 bornnsubj:pass
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 bornaux:pass
38bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 hadconj
39withwithADP_40 bristlescase
40bristlesbristleNOUNNumber=Plur38 bornobl
41likelikeADP_43 hedgehogcase
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 hedgehogdet
43hedgehoghedgehogNOUNNumber=Sing40 bristlesnmod
44,,PUNCT_47 gonepunct
45andandCCONJ_47 gonecc
46hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 goneaux
47gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part8 wentparataxis
48offoffADP_47 gonecompound:prt
49intointoADP_52 worldcase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 worlddet
51widewideADJDegree=Pos52 worldamod
52worldworldNOUNNumber=Sing47 goneobl
53..PUNCT_8 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastJack and Jack's wifeyearvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2visitto-infinitiveJack and Jack's wife not said hereJack's fathervn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent father=Co-Agent
3not recognizepast · do-supportthe farmerJackvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
4declare speech: otherpastJack and Jack's wife not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5havepastJackno sonvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient
6havepast · perfectJackonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
7bearpast · passivethat onewith bristles like a hedgehogvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
8go offpast · perfectthe wide worldvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/48/73/