Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Golden Lads / 21

The Green Fairy Book, The Golden Lads, sentence 21

The wife clapped her hands with joy, and cried: ‘Dear heart! what more can one wish for?’ and they sat down and ate and drank.

Who acts: wife, spirits · What happens: clap, cry, sit down, eat, drink · To what, where: hands, Dear heart

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Lads. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife, spirits), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnmod:possobjcaseoblpunctccparataxispunctpunctamodobjpunctoblamodauxnummodnsubjcasepunctpunctccnsubjconjcompound:prtccconjccconjpunctrootTheDETwifeNOUNclappedVERBherPRONhandsNOUNwithADPjoyNOUN,PUNCTandCCONJcriedVERB:PUNCT‘PUNCTDearADJheartNOUN!PUNCTwhatPRONmoreADJcanAUXoneNUMwishNOUNforADP?PUNCT’PUNCTandCCONJtheyPRONsatVERBdownADPandCCONJateVERBandCCONJdrankVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wifedet
2wifewifeNOUNNumber=Sing3 clappednsubj
3clappedclapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 handsnmod:poss
5handshandNOUNNumber=Plur3 clappedobj
6withwithADP_7 joycase
7joyjoyNOUNNumber=Sing3 clappedobl
8,,PUNCT_10 criedpunct
9andandCCONJ_10 criedcc
10criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 clappedparataxis
11::PUNCT_14 heartpunct
12‘'PUNCT_14 heartpunct
13DeardearADJDegree=Pos14 heartamod
14heartheartNOUNNumber=Sing10 criedobj
15!!PUNCT_14 heartpunct
16whatwhatPRONPronType=Int10 criedobl
17moremoreADJDegree=Cmp20 wishamod
18cancanAUXVerbForm=Fin20 wishaux
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 wishnummod
20wishwishNOUNNumber=Sing16 whatnsubj
21forforADP_20 wishcase
22??PUNCT_20 wishpunct
23’'PUNCT_16 whatpunct
24andandCCONJ_26 satcc
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 satnsubj
26satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 criedconj
27downdownADP_26 satcompound:prt
28andandCCONJ_29 atecc
29ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 satconj
30andandCCONJ_31 drankcc
31drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 ateconj
32..PUNCT_3 clappedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clappastthe wifewife's handswith joyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme
2cry speech: expresspastDear heartvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent heart=Topic
3sit downpastspirits = spiritvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4eatpastspirits = spirit not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5drinkpastspirits = spirit not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/49/21/