Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The White Snake / 10

The Green Fairy Book, The White Snake, sentence 10

He stepped to the casement to listen, and found that the sound proceeded from the sparrows, who were talking together and telling each other all they had seen in the fields and woods.

Who acts: King, sound, sparrows · What happens: step, listen, find, proceed, talk, tell · To what, where: casement, sparrows, each, all, fields · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The White Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, sound, sparrows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblmarkadvclpunctccconjmarkdetnsubjccompcasedetoblpunctnsubjauxconjadvmodccconjobjfixednsubj:passnsubjauxccompcasedetoblccconjpunctrootHePRONsteppedVERBtoADPtheDETcasementNOUNtoPARTlistenVERB,PUNCTandCCONJfoundVERBthatSCONJtheDETsoundNOUNproceededVERBfromADPtheDETsparrowsNOUN,PUNCTwhoPRONwereAUXtalkingVERBtogetherADVandCCONJtellingVERBeachDETotherADJallDETtheyPRONhadAUXseenVERBinADPtheDETfieldsNOUNandCCONJwoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 steppednsubj
2steppedstepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 casementcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 casementdet
5casementcasementNOUNNumber=Sing2 steppedobl
6totoPART_7 listenmark
7listenlistenVERBVerbForm=Inf2 steppedadvcl
8,,PUNCT_10 foundpunct
9andandCCONJ_10 foundcc
10foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 steppedconj
11thatthatSCONJ_14 proceededmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sounddet
13soundsoundNOUNNumber=Sing14 proceedednsubj
14proceededproceedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foundccomp
15fromfromADP_17 sparrowscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sparrowsdet
17sparrowssparrowNOUNNumber=Plur14 proceededobl
18,,PUNCT_21 talkingpunct
19whowhoPRONPronType=Rel21 talkingnsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 talkingaux
21talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part17 sparrowsconj
22togethertogetherADV_21 talkingadvmod
23andandCCONJ_24 tellingcc
24tellingtellVERBVerbForm=Ger21 talkingconj
25eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp24 tellingobj
26otherotherADJDegree=Pos25 eachfixed
27allallDETPronType=Tot30 seennsubj:pass
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 seennsubj
29hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 seenaux
30seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 tellingccomp
31ininADP_33 fieldscase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 fieldsdet
33fieldsfieldNOUNNumber=Plur30 seenobl
34andandCCONJ_35 woodscc
35woodswoodNOUNNumber=Plur33 fieldsconj
36..PUNCT_2 steppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1steppastKingthe casementvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to casement=Destination
2listento-infinitiveKing not said herevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3findpastKing not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4proceedpastthe soundthe sparrowsvn begin-55.1 «NP V S_INF»: agent=Agent
5talkpast · progressivethe sparrowstogether propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
6tell speech: assertgerundthe sparrows not said hereeachvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent each=Recipient clause=Topic
7seepast · perfect · passiveallthe fields and woodsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/50/10/