Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The White Snake / 62

The Green Fairy Book, The White Snake, sentence 62

They divided the apple of life and ate it together, and her heart grew full of love for him, so they lived together to a great age in undisturbed happiness.

Who acts: objections, heart · What happens: divide, eat, grow, live together · To what, where: apple

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The White Snake. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (objections, heart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetobjcasenmodccconjobjadvmodpunctccnmod:possnsubjparataxisxcompcaseoblcaseoblpunctadvmodnsubjconjadvmodcasedetamodoblcaseamodnmodpunctrootTheyPRONdividedVERBtheDETappleNOUNofADPlifeNOUNandCCONJateVERBitPRONtogetherADV,PUNCTandCCONJherPRONheartNOUNgrewVERBfullADJofADPloveNOUNforADPhimPRON,PUNCTsoADVtheyPRONlivedVERBtogetherADVtoADPaDETgreatADJageNOUNinADPundisturbedADJhappinessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 dividednsubj
2divideddivideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 appledet
4appleappleNOUNNumber=Sing2 dividedobj
5ofofADP_6 lifecase
6lifelifeNOUNNumber=Sing4 applenmod
7andandCCONJ_8 atecc
8ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 dividedconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 ateobj
10togethertogetherADV_8 ateadvmod
11,,PUNCT_15 grewpunct
12andandCCONJ_15 grewcc
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 heartnmod:poss
14heartheartNOUNNumber=Sing15 grewnsubj
15grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 dividedparataxis
16fullfullADJDegree=Pos15 grewxcomp
17ofofADP_18 lovecase
18loveloveNOUNNumber=Sing16 fullobl
19forforADP_20 himcase
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 fullobl
21,,PUNCT_24 livedpunct
22sosoADV_24 livedadvmod
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 livednsubj
24livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 grewconj
25togethertogetherADV_24 livedadvmod
26totoADP_29 agecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 agedet
28greatgreatADJDegree=Pos29 ageamod
29ageageNOUNNumber=Sing24 livedobl
30ininADP_32 happinesscase
31undisturbedundisturbedADJDegree=Pos32 happinessamod
32happinesshappinessNOUNNumber=Sing29 agenmod
33..PUNCT_2 dividedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dividepastobjections = objectionthe apple of lifevn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent apple=Theme
2eatpastobjections = objection not said hereappletogether propertyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
3growpastPrincess's heartfull propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4live togetherpastobjections = objectionto a great age in undisturbed happinesstogether propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/50/62/