Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of a Clever Tailor / 5

The Green Fairy Book, The Story of a Clever Tailor, sentence 5

The third tailor was a lazy young scamp who did not even know his own trade properly, but who thought that surely luck would stand by him now, just for once, for, if not, what _was_ to become of him?

Who acts: third tailor, lazy young scamp, luck, thought · What happens: be, not know, think, stand, become, trade · To what, where: lazy young scamp, own trade · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of a Clever Tailor. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (third tailor, lazy young scamp, luck, thought), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcopdetamodamodnsubjauxadvmodadvmodacl:relclnmod:possamodobjadvmodpunctccnsubjparataxismarkadvmodnsubjauxccompcaseobladvmodpunctadvmodcaseadvmodpunctmarkpunctmarkadvclpunctnsubjnsubjcoppunctmarkconjcaseoblpunctrootTheDETthirdADJtailorNOUNwasAUXaDETlazyADJyoungADJscampNOUNwhoPRONdidAUXnotPARTevenADVknowVERBhisPRONownADJtradeNOUNproperlyADV,PUNCTbutCCONJwhoPRONthoughtVERBthatSCONJsurelyADVluckNOUNwouldAUXstandVERBbyADPhimPRONnowADV,PUNCTjustADVforADPonceADV,PUNCTforSCONJ,PUNCTifSCONJnotPART,PUNCTwhatPRON_PROPNwasAUX_PUNCTtoPARTbecomeVERBofADPhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 tailordet
2thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 tailoramod
3tailortailorNOUNNumber=Sing8 scampnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 scampcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 scampdet
6lazylazyADJDegree=Pos8 scampamod
7youngyoungADJDegree=Pos8 scampamod
8scampscampNOUNNumber=Singrootroot
9whowhoPRONPronType=Rel13 knownsubj
10diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 knowaux
11notnotPARTPolarity=Neg13 knowadvmod
12evenevenADV_13 knowadvmod
13knowknowVERBVerbForm=Inf8 scampacl:relcl
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 tradenmod:poss
15ownownADJDegree=Pos16 tradeamod
16tradetradeNOUNNumber=Sing13 knowobj
17properlyproperlyADV_13 knowadvmod
18,,PUNCT_21 thoughtpunct
19butbutCCONJ_21 thoughtcc
20whowhoPRONPronType=Rel21 thoughtnsubj
21thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 scampparataxis
22thatthatSCONJ_26 standmark
23surelysurelyADV_24 luckadvmod
24luckluckNOUNNumber=Sing26 standnsubj
25wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 standaux
26standstandVERBVerbForm=Inf21 thoughtccomp
27bybyADP_28 himcase
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 standobl
29nownowADVPronType=Dem26 standadvmod
30,,PUNCT_33 oncepunct
31justjustADV_33 onceadvmod
32forforADP_33 oncecase
33onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult26 standadvmod
34,,PUNCT_45 becomepunct
35forforSCONJ_38 notmark
36,,PUNCT_35 forpunct
37ififSCONJ_38 notmark
38notnotPARTPolarity=Neg45 becomeadvcl
39,,PUNCT_38 notpunct
40whatwhatPRONPronType=Int45 becomensubj
41__PROPNNumber=Sing40 whatnsubj
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 _cop
43__PUNCT_40 whatpunct
44totoPART_45 becomemark
45becomebecomeVERBVerbForm=Inf26 standconj
46ofofADP_47 himcase
47himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 becomeobl
48??PUNCT_8 scamppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe third tailora lazy young scamptree rules
2not knowpast · do-supporta lazy young scampthought's own tradeproperly propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer trade=Stimulus
3think speech: otherpasta lazy young scampvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4standwouldlucknowby thought; once propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by he=Location
5becometo-infinitiveof thoughtvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
6tradethoughtnom trade «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/51/5/