Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Golden Mermaid / 63

The Green Fairy Book, The Golden Mermaid, sentence 63

The Prince promised faithfully to do all he had been told, whereupon the wolf changed himself into a ship full of most exquisite silks, of every shade and colour imaginable.

Who acts: Prince, wolf · What happens: promise, do, tell, change · To what, where: all, mortal, ship · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Golden Mermaid. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, wolf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodmarkxcompobjnsubjauxaux:passacl:relclpunctadvmoddetnsubjconjobjcasedetoblamodcaseamodamodoblpunctcasedetparataxisccconjamodpunctrootTheDETPrincePROPNpromisedVERBfaithfullyADVtoPARTdoVERBallDEThePRONhadAUXbeenAUXtoldVERB,PUNCTwhereuponADVtheDETwolfNOUNchangedVERBhimselfPRONintoADPaDETshipNOUNfullADJofADPmostADJexquisiteADJsilksNOUN,PUNCTofADPeveryDETshadeNOUNandCCONJcolourNOUNimaginableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Princedet
2PrincePrincePROPNNumber=Sing3 promisednsubj
3promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4faithfullyfaithfullyADV_3 promisedadvmod
5totoPART_6 domark
6dodoVERBVerbForm=Inf3 promisedxcomp
7allallDETPronType=Tot6 doobj
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 toldnsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 toldaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 toldaux:pass
11toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 allacl:relcl
12,,PUNCT_16 changedpunct
13whereuponwhereuponADVPronType=Int16 changedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 wolfdet
15wolfwolfNOUNNumber=Sing16 changednsubj
16changedchangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 promisedconj
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 changedobj
18intointoADP_20 shipcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 shipdet
20shipshipNOUNNumber=Sing16 changedobl
21fullfullADJDegree=Pos20 shipamod
22ofofADP_25 silkscase
23mostmostADJDegree=Sup25 silksamod
24exquisiteexquisiteADJDegree=Pos25 silksamod
25silkssilkNOUNNumber=Plur21 fullobl
26,,PUNCT_29 shadepunct
27ofofADP_29 shadecase
28everyeveryDETPronType=Tot29 shadedet
29shadeshadeNOUNNumber=Sing16 changedparataxis
30andandCCONJ_31 colourcc
31colourcolourNOUNNumber=Sing29 shadeconj
32imaginableimaginableADJDegree=Pos29 shadeamod
33..PUNCT_3 promisedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastthe Princefaithfully propertyvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2do not said to happento-infinitivethe Prince not said hereallvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent all=Eventuality
3tell speech: assertpast · perfect · passivemortalvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
4changepastthe wolfmortalinto a ship result; whereupon propertyvn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.result»: agent=Agent himself=Patient into ship=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/52/63/