Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of the Fisherman and His Wife / 134

The Green Fairy Book, The Story of the Fisherman and His Wife, sentence 134

In one hand she held a sceptre, and in the other the imperial globe, and on either side of her stood two rows of halberdiers, each smaller than the other, from a seven-foot giant to the tiniest little dwarf no higher than my little finger.

Who acts: wife · What happens: hold, stand · To what, where: sceptre, one hand, two rows, side

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of the Fisherman and His Wife. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wife), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenummodoblnsubjdetobjpunctcccasedetamoddetamodoblpunctcccasedetoblcasenmodconjnummodobjcasenmodpunctdetconjcasedetoblpunctcasedetnummodpunctcompoundoblcasedetadvclobl:unmarkedamodadvmodparataxiscasenmod:possamodoblpunctrootInADPoneNUMhandNOUNshePRONheldVERBaDETsceptreNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETotherADJtheDETimperialADJglobeNOUN,PUNCTandCCONJonADPeitherDETsideNOUNofADPherPRONstoodVERBtwoNUMrowsNOUNofADPhalberdiersNOUN,PUNCTeachDETsmallerADJthanADPtheDETotherADJ,PUNCTfromADPaDETsevenNUM-PUNCTfootNOUNgiantNOUNtoADPtheDETtiniestADJlittleADJdwarfADJnoADVhigherADJthanADPmyPRONlittleADJfingerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 handcase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 handnummod
3handhandNOUNNumber=Sing5 heldobl
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 heldnsubj
5heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sceptredet
7sceptresceptreNOUNNumber=Sing5 heldobj
8,,PUNCT_15 globepunct
9andandCCONJ_15 globecc
10ininADP_15 globecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 globedet
12otherotherADJDegree=Pos15 globeamod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 globedet
14imperialimperialADJDegree=Pos15 globeamod
15globeglobeNOUNNumber=Sing5 heldobl
16,,PUNCT_23 stoodpunct
17andandCCONJ_23 stoodcc
18ononADP_20 sidecase
19eithereitherDETPronType=Ind20 sidedet
20sidesideNOUNNumber=Sing23 stoodobl
21ofofADP_22 hercase
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 sidenmod
23stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 heldconj
24twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card25 rowsnummod
25rowsrowNOUNNumber=Plur23 stoodobj
26ofofADP_27 halberdierscase
27halberdiershalberdierNOUNNumber=Plur25 rowsnmod
28,,PUNCT_30 smallerpunct
29eacheachDETPronType=Tot30 smallerdet
30smallersmallADJDegree=Cmp25 rowsconj
31thanthanADP_33 othercase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 otherdet
33otherotherADJDegree=Pos30 smallerobl
34,,PUNCT_40 giantpunct
35fromfromADP_40 giantcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 giantdet
37sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card39 footnummod
38--PUNCT_37 sevenpunct
39footfootNOUNNumber=Sing40 giantcompound
40giantgiantNOUNNumber=Sing23 stoodobl
41totoADP_43 tiniestcase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 tiniestdet
43tiniesttinyADJDegree=Sup23 stoodadvcl
44littlelittleADJDegree=Pos47 higherobl:unmarked
45dwarfdwarfADJDegree=Pos47 higheramod
46nonoADV_47 higheradvmod
47higherhighADJDegree=Cmp43 tiniestparataxis
48thanthanADP_51 fingercase
49mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs51 fingernmod:poss
50littlelittleADJDegree=Pos51 fingeramod
51fingerfingerNOUNNumber=Sing47 higherobl
52..PUNCT_5 heldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastwifea sceptreone handin the other imperial globevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent sceptre=Theme in hand=Location
2standpastwife not said heretwo rows of halberdierseither side of wifefrom a foot giantvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent row=Theme on side=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/54/134/