Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of the Fisherman and His Wife / 95

The Green Fairy Book, The Story of the Fisherman and His Wife, sentence 95

The fisherman went home, and when he came near the palace he saw that it had become much larger, and that it had great towers and splendid ornamental carving on it.

Who acts: fisherman, flounder, palace · What happens: go, come, see, become, have · To what, where: palace, great towers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of the Fisherman and His Wife. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fisherman, flounder, palace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodpunctccadvmodnsubjadvclcasedetoblnsubjconjmarknsubjauxccompadvmodxcomppunctccmarknsubjconjamodobjccamodamodconjcasenmodpunctrootTheDETfishermanNOUNwentVERBhomeADV,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONcameVERBnearADPtheDETpalaceNOUNhePRONsawVERBthatSCONJitPRONhadAUXbecomeVERBmuchADVlargerADJ,PUNCTandCCONJthatSCONJitPRONhadVERBgreatADJtowersNOUNandCCONJsplendidADJornamentalADJcarvingNOUNonADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fishermandet
2fishermanfishermanNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4homehomeADV_3 wentadvmod
5,,PUNCT_14 sawpunct
6andandCCONJ_14 sawcc
7whenwhenADVPronType=Int9 cameadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 camensubj
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 sawadvcl
10nearnearADP_12 palacecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 palacedet
12palacepalaceNOUNNumber=Sing9 cameobl
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sawnsubj
14sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
15thatthatSCONJ_18 becomemark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 becomensubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 becomeaux
18becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part14 sawccomp
19muchmuchADV_20 largeradvmod
20largerlargeADJDegree=Cmp18 becomexcomp
21,,PUNCT_25 hadpunct
22andandCCONJ_25 hadcc
23thatthatSCONJ_25 hadmark
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 hadnsubj
25hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
26greatgreatADJDegree=Pos27 towersamod
27towerstowerNOUNNumber=Plur25 hadobj
28andandCCONJ_31 carvingcc
29splendidsplendidADJDegree=Pos31 carvingamod
30ornamentalornamentalADJDegree=Pos31 carvingamod
31carvingcarvingNOUNNumber=Sing27 towersconj
32ononADP_33 itcase
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 carvingnmod
34..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe fishermanhome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2comepastflounderthe palacevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme near palace=Location
3seepastfloundervn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4becomepast · perfectpalacelarge propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
5havepastpalacegreat towers and splendid ornamental carving on carvingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tower=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/54/95/