Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Musicians / 31

The Green Fairy Book, The Three Musicians, sentence 31

He was just as hospitably entertained at first, and then just as cruelly beaten and belaboured, so that next morning he too lay in his bed like a wounded hare, assuring his friends that the task of getting into the haunted castle was no enviable one.

Who acts: fiddler, task · What happens: be, beat, belabour, lie, assure, get · To what, where: bed, friends, haunted castle, enviable one

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Musicians. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fiddler, task), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodadvmodadvmodcaseoblpunctccadvmodadvmodadvmodadvmodparataxisccconjpunctadvmodmarkamodobl:unmarkednsubjadvmodparataxiscasenmod:possoblcasedetamodoblpunctadvclnmod:possobjmarkdetnsubjmarkaclcasedetamodoblcopdetamodadvclpunctrootHePRONwasAUXjustADVasADVhospitablyADVentertainedADJatADPfirstADV,PUNCTandCCONJthenADVjustADVasADVcruellyADVbeatenVERBandCCONJbelabouredVERB,PUNCTsoADVthatSCONJnextADJmorningNOUNhePRONtooADVlayVERBinADPhisPRONbedNOUNlikeADPaDETwoundedADJhareNOUN,PUNCTassuringVERBhisPRONfriendsNOUNthatSCONJtheDETtaskNOUNofSCONJgettingVERBintoADPtheDEThauntedVERBcastleNOUNwasAUXnoDETenviableADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 entertainednsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 entertainedcop
3justjustADV_6 entertainedadvmod
4asasADV_6 entertainedadvmod
5hospitablyhospitablyADV_6 entertainedadvmod
6entertainedentertainedADJDegree=Posrootroot
7atatADP_8 firstcase
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 entertainedobl
9,,PUNCT_15 beatenpunct
10andandCCONJ_15 beatencc
11thenthenADVPronType=Dem15 beatenadvmod
12justjustADV_15 beatenadvmod
13asasADV_15 beatenadvmod
14cruellycruellyADV_15 beatenadvmod
15beatenbeatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 entertainedparataxis
16andandCCONJ_17 belabouredcc
17belabouredbelabourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 beatenconj
18,,PUNCT_25 laypunct
19sosoADV_25 layadvmod
20thatthatSCONJ_22 morningmark
21nextnextADJDegree=Pos22 morningamod
22morningmorningNOUNNumber=Sing25 layobl:unmarked
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 laynsubj
24tootooADV_25 layadvmod
25laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 entertainedparataxis
26ininADP_28 bedcase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 bednmod:poss
28bedbedNOUNNumber=Sing25 layobl
29likelikeADP_32 harecase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 haredet
31woundedwoundedADJDegree=Pos32 hareamod
32harehareNOUNNumber=Sing25 layobl
33,,PUNCT_34 assuringpunct
34assuringassureVERBTense=Pres VerbForm=Part25 layadvcl
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 friendsnmod:poss
36friendsfriendNOUNNumber=Plur34 assuringobj
37thatthatSCONJ_49 onemark
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 taskdet
39tasktaskNOUNNumber=Sing49 onensubj
40ofofSCONJ_41 gettingmark
41gettinggetVERBVerbForm=Ger39 taskacl
42intointoADP_45 castlecase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 castledet
44hauntedhauntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 castleamod
45castlecastleNOUNNumber=Sing41 gettingobl
46wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 onecop
47nonoDETPronType=Neg49 onedet
48enviableenviableADJDegree=Pos49 oneamod
49oneoneNOUNNumber=Sing34 assuringadvcl
50..PUNCT_6 entertainedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfiddlerentertained, hospitably propertytree rules
2beatparticiplethencruelly propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3belabourparticipletree rules
4liepastfiddlerfiddler's bedmorninglike a wounded harevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in bed=Location
5assuregerundfiddler not said herefiddler's friendsvn advise-37.9 «NP V NP.recipient»: agent=Agent friend=Recipient
6getgerundthe task not said herethe haunted castlevn escape-51.1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into castle=Destination
7hauntparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
8is apastthe taskno enviable onetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/55/31/