Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Three Musicians / 76

The Green Fairy Book, The Three Musicians, sentence 76

The happy youth struck the water with his wand, and the waves at once parted and stood still, and the dwarf went on in front and crossed the stream.

Who acts: happy youth, waves, dwarf · What happens: strike, part, stand, go on, cross · To what, where: water, front, stream

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Three Musicians. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (happy youth, waves, dwarf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjdetobjcasenmod:possoblpunctccdetnsubjcasenmodparataxisccconjadvmodpunctccdetnsubjparataxiscompound:prtcaseoblccconjdetobjpunctrootTheDEThappyADJyouthNOUNstruckVERBtheDETwaterNOUNwithADPhisPRONwandNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwavesNOUNatADPonceADVpartedVERBandCCONJstoodVERBstillADV,PUNCTandCCONJtheDETdwarfADJwentVERBonADPinADPfrontNOUNandCCONJcrossedVERBtheDETstreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 youthdet
2happyhappyADJDegree=Pos3 youthamod
3youthyouthNOUNNumber=Sing4 strucknsubj
4struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waterdet
6waterwaterNOUNNumber=Sing4 struckobj
7withwithADP_9 wandcase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 wandnmod:poss
9wandwandNOUNNumber=Sing4 struckobl
10,,PUNCT_16 partedpunct
11andandCCONJ_16 partedcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wavesdet
13waveswaveNOUNNumber=Plur16 partednsubj
14atatADP_15 oncecase
15onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult13 wavesnmod
16partedpartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckparataxis
17andandCCONJ_18 stoodcc
18stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 partedconj
19stillstillADV_18 stoodadvmod
20,,PUNCT_24 wentpunct
21andandCCONJ_24 wentcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 dwarfdet
23dwarfdwarfADJDegree=Pos24 wentnsubj
24wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckparataxis
25ononADP_24 wentcompound:prt
26ininADP_27 frontcase
27frontfrontNOUNNumber=Sing24 wentobl
28andandCCONJ_29 crossedcc
29crossedcrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 wentconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 streamdet
31streamstreamNOUNNumber=Sing29 crossedobj
32..PUNCT_4 struckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastthe happy youththe waterwith youth's wandvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent water=Patient with wand=Instrument
2partpastthe wavesvn separate-23.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
3standpastthe waves not said herestillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4go onpastthe dwarffrontvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in front=Location
5crosspastthe dwarf not said herethe streamvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent stream=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/55/76/