Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Half-chick / 55

The Green Fairy Book, The Half-chick, sentence 55

‘Here is the very thing I want,’ he exclaimed, ‘for the King has just sent a message to say that he must have chicken broth for his dinner,’ and opening the window he stretched out his arm, caught Medio Pollito, and popped him into the broth-pot that was standing near the fire.

Who acts: thing, I, King, broth pot · What happens: be, want, exclaim, send, say, have · To what, where: thing, message, chicken broth, arm, Medio, King · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Half-chick. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thing, I, King, broth pot), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodcopdetadvmodnsubjnsubjacl:relclpunctpunctnsubjconjpunctcccasedetoblauxadvmodconjdetobjmarkadvclmarknsubjauxccompcompoundobjcasenmod:possoblpunctpunctccconjdetnsubjnsubjcompound:prtnmod:possobjpunctconjobjflatpunctccconjobjcasedetcompoundpunctoblnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctroot‘PUNCTHereADVisAUXtheDETveryADVthingNOUNIPRONwantVERB,PUNCT’PUNCThePRONexclaimedVERB,PUNCT‘CCONJforADPtheDETKingPROPNhasAUXjustADVsentVERBaDETmessageNOUNtoPARTsayVERBthatSCONJhePRONmustAUXhaveVERBchickenNOUNbrothNOUNforADPhisPRONdinnerNOUN,PUNCT’PUNCTandCCONJopeningVERBtheDETwindowNOUNhePRONstretchedVERBoutADPhisPRONarmNOUN,PUNCTcaughtVERBMedioPROPNPollitoPROPN,PUNCTandCCONJpoppedVERBhimPRONintoADPtheDETbrothNOUN-PUNCTpotNOUNthatPRONwasAUXstandingVERBnearADPtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Herepunct
2HerehereADVPronType=Dem41 stretchedadvmod
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Herecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
5veryveryADV_6 thingadvmod
6thingthingNOUNNumber=Sing2 Herensubj
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 wantnsubj
8wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thingacl:relcl
9,,PUNCT_12 exclaimedpunct
10’'PUNCT_12 exclaimedpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 exclaimednsubj
12exclaimedexclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Hereconj
13,,PUNCT_20 sentpunct
14‘‘CCONJ_20 sentcc
15forforADP_17 Kingcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Kingdet
17KingKingPROPNNumber=Sing20 sentobl
18hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 sentaux
19justjustADV_20 sentadvmod
20sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part2 Hereconj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 messagedet
22messagemessageNOUNNumber=Sing20 sentobj
23totoPART_24 saymark
24saysayVERBVerbForm=Inf20 sentadvcl
25thatthatSCONJ_28 havemark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 havensubj
27mustmustAUXVerbForm=Fin28 haveaux
28havehaveVERBVerbForm=Inf24 sayccomp
29chickenchickenNOUNNumber=Sing30 brothcompound
30brothbrothNOUNNumber=Sing28 haveobj
31forforADP_33 dinnercase
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 dinnernmod:poss
33dinnerdinnerNOUNNumber=Sing28 haveobl
34,,PUNCT_2 Herepunct
35’'PUNCT_2 Herepunct
36andandCCONJ_37 openingcc
37openingopenVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Hereconj
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 windowdet
39windowwindowNOUNNumber=Sing2 Herensubj
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 stretchednsubj
41stretchedstretchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
42outoutADP_41 stretchedcompound:prt
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 armnmod:poss
44armarmNOUNNumber=Sing41 stretchedobj
45,,PUNCT_46 caughtpunct
46caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 stretchedconj
47MedioMedioPROPNNumber=Sing46 caughtobj
48PollitoPollitoPROPNNumber=Sing47 Medioflat
49,,PUNCT_51 poppedpunct
50andandCCONJ_51 poppedcc
51poppedpopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 stretchedconj
52himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 poppedobj
53intointoADP_57 potcase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 potdet
55brothbrothNOUNNumber=Sing57 potcompound
56--PUNCT_55 brothpunct
57potpotNOUNNumber=Sing51 poppedobl
58thatthatPRONPronType=Rel60 standingnsubj
59wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin60 standingaux
60standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part57 potacl:relcl
61nearnearADP_63 firecase
62thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 firedet
63firefireNOUNNumber=Sing60 standingobl
64..PUNCT_41 stretchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe thinghere propertytree rules
2wantpresentIthe thing not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot thing=Theme
3exclaim speech: expresspastKingvn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent
4sendpresent · perfectthe thing not said herea messagefor the Kingvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent message=Theme
5say speech: assertto-infinitivethe thing not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6havemustKingchicken brothfor King's dinnervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent broth=Patient
7opengerundthe thing not said herevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
8stretch outpastKingKing's armvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent arm=Patient
9catchpastKing not said hereMediovn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent medio=Theme
10poppastKing not said hereKinginto the broth pot resultvn break-45.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent he=Patient into pot=Result
11standpast · progressivethe broth potthe firevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent near fire=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/6/55/