Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of Caliph Stork / 150

The Green Fairy Book, The Story of Caliph Stork, sentence 150

They argued on for some time, but at length, when the Caliph saw plainly that his Vizier would rather remain a stork to the end of his days than marry the owl, he determined to fulfil the condition himself.

Who acts: Caliph, Vizier · What happens: argue on, see, remain, marry, determine, fulfil · To what, where: length, stork, owl, condition · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Caliph Stork. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Caliph, Vizier), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtcasedetoblpunctcccaseoblpunctadvmoddetnsubjconjadvmodmarknmod:possnsubjauxadvmodccompdetobjcasedetoblcasenmod:possnmodmarkadvcldetobjpunctnsubjconjmarkxcompdetobjobl:unmarkedpunctrootTheyPRONarguedVERBonADPforADPsomeDETtimeNOUN,PUNCTbutCCONJatADPlengthNOUN,PUNCTwhenADVtheDETCaliphPROPNsawVERBplainlyADVthatSCONJhisPRONVizierPROPNwouldAUXratherADVremainVERBaDETstorkNOUNtoADPtheDETendNOUNofADPhisPRONdaysNOUNthanSCONJmarryVERBtheDETowlNOUN,PUNCThePRONdeterminedVERBtoPARTfulfilVERBtheDETconditionNOUNhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 arguednsubj
2arguedargueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_2 arguedcompound:prt
4forforADP_6 timecase
5somesomeDETPronType=Ind6 timedet
6timetimeNOUNNumber=Sing2 arguedobl
7,,PUNCT_15 sawpunct
8butbutCCONJ_15 sawcc
9atatADP_10 lengthcase
10lengthlengthNOUNNumber=Sing15 sawobl
11,,PUNCT_10 lengthpunct
12whenwhenADVPronType=Int15 sawadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Caliphdet
14CaliphCaliphPROPNNumber=Sing15 sawnsubj
15sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 arguedconj
16plainlyplainlyADV_15 sawadvmod
17thatthatSCONJ_22 remainmark
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 Viziernmod:poss
19VizierVizierPROPNNumber=Sing22 remainnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 remainaux
21ratherratherADV_22 remainadvmod
22remainremainVERBVerbForm=Inf15 sawccomp
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 storkdet
24storkstorkNOUNNumber=Sing22 remainobj
25totoADP_27 endcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 enddet
27endendNOUNNumber=Sing22 remainobl
28ofofADP_30 dayscase
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 daysnmod:poss
30daysdayNOUNNumber=Plur27 endnmod
31thanthanSCONJ_32 marrymark
32marrymarryVERBVerbForm=Inf22 remainadvcl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 owldet
34owlowlNOUNNumber=Sing32 marryobj
35,,PUNCT_37 determinedpunct
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 determinednsubj
37determineddetermineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 arguedconj
38totoPART_39 fulfilmark
39fulfilfulfilVERBVerbForm=Inf37 determinedxcomp
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 conditiondet
41conditionconditionNOUNNumber=Sing39 fulfilobj
42himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes39 fulfilobl:unmarked
43..PUNCT_2 arguedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue on speech: disagreepastCaliphtimevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2seepastthe Caliphlengthplainly propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3remainwouldpig's Viziera storkto the end of pig's daysvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme stork=Attribute
4marryinfinitivepig's Vizier not said herethe owlvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent owl=Patient
5determinepastViziervn discover-84 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6fulfilto-infinitiveVizier not said herethe conditionpig obl:unmarkedtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/7/150/