Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Story of Caliph Stork / 83

The Green Fairy Book, The Story of Caliph Stork, sentence 83

They could not rid themselves of their new forms; there was no use in returning to the town and saying who they were; for who would believe a stork who announced that he was a Caliph; and even if they did believe him, would the people of Bagdad consent to let a stork rule over them?

Who acts: Mu, use, stork · What happens: not rid, be, return, say, believe, announce · To what, where: Mu, stork, Caliph, use, stork rule · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Caliph Stork. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mu, use, stork), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodobjcasenmod:possamodoblpunctexplparataxisdetnsubjmarkaclcasedetoblccconjobjnsubjcoppunctmarknsubjauxparataxisdetobjnsubjacl:relclmarknsubjcopdetccomppunctccadvmodmarknsubjauxconjobjpunctauxdetoblcasecompoundnmodmarkccompdetcompoundobjcaseoblpunctrootTheyPRONcouldAUXnotPARTridVERBthemselvesPRONofADPtheirPRONnewADJformsNOUN;PUNCTtherePRONwasVERBnoDETuseNOUNinSCONJreturningVERBtoADPtheDETtownNOUNandCCONJsayingVERBwhoPRONtheyPRONwereAUX;PUNCTforSCONJwhoPRONwouldAUXbelieveVERBaDETstorkNOUNwhoPRONannouncedVERBthatSCONJhePRONwasAUXaDETCaliphNOUN;PUNCTandCCONJevenADVifSCONJtheyPRONdidAUXbelieveVERBhimPRON,PUNCTwouldAUXtheDETpeopleNOUNofADPBagdadNOUNconsentNOUNtoPARTletVERBaDETstorkNOUNruleNOUNoverADPthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 ridnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin4 ridaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 ridadvmod
4ridridVERBVerbForm=Infrootroot
5themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 ridobj
6ofofADP_9 formscase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 formsnmod:poss
8newnewADJDegree=Pos9 formsamod
9formsformNOUNNumber=Plur4 ridobl
10;;PUNCT_12 waspunct
11theretherePRONPronType=Dem12 wasexpl
12wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 ridparataxis
13nonoDETPronType=Neg14 usedet
14useuseNOUNNumber=Sing12 wasnsubj
15ininSCONJ_16 returningmark
16returningreturnVERBVerbForm=Ger14 useacl
17totoADP_19 towncase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 towndet
19towntownNOUNNumber=Sing16 returningobl
20andandCCONJ_21 sayingcc
21sayingsayVERBVerbForm=Ger16 returningconj
22whowhoPRONPronType=Rel21 sayingobj
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 whonsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 whocop
25;;PUNCT_29 believepunct
26forforSCONJ_29 believemark
27whowhoPRONPronType=Rel29 believensubj
28wouldwouldAUXVerbForm=Fin29 believeaux
29believebelieveVERBVerbForm=Inf4 ridparataxis
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 storkdet
31storkstorkNOUNNumber=Sing29 believeobj
32whowhoPRONPronType=Rel33 announcednsubj
33announcedannounceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 storkacl:relcl
34thatthatSCONJ_38 Caliphmark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 Caliphnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 Caliphcop
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 Caliphdet
38CaliphcaliphNOUNNumber=Sing33 announcedccomp
39;;PUNCT_45 believepunct
40andandCCONJ_45 believecc
41evenevenADV_45 believeadvmod
42ififSCONJ_45 believemark
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 believensubj
44diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 believeaux
45believebelieveVERBVerbForm=Inf29 believeconj
46himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 believeobj
47,,PUNCT_50 peoplepunct
48wouldwouldAUXVerbForm=Fin50 peopleaux
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 peopledet
50peoplepeopleNOUNNumber=Plur45 believeobl
51ofofADP_53 consentcase
52BagdadbagdadNOUNNumber=Sing53 consentcompound
53consentconsentNOUNNumber=Sing50 peoplenmod
54totoPART_55 letmark
55letletVERBVerbForm=Inf45 believeccomp
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art58 ruledet
57storkstorkNOUNNumber=Sing58 rulecompound
58ruleruleNOUNNumber=Sing55 letobj
59overoverADP_60 themcase
60themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs55 letobl
61??PUNCT_4 ridpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ridcouldMuMuof Mu's new formsvn deprive-10.6.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent themselves=Source of form=Theme
2bepastno usetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3returngerundno use not said hereto the town resultvn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to town=Result
4say speech: assertgerundno use not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5is apastMutree rules
6believewoulda storkvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer stork=Stimulus
7announce speech: otherpasta storkvn order-58.3 «NP V S»: agent=Agent
8is apastusea Caliphtree rules
9believe a condition, not said to happenpast · do-supportMuusethe people of Bagdad consent obltree rules
10letto-infinitivea stork ruleover Muvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Theme
11formMunom form «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/7/83/