Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Watch / 107

The Green Fairy Book, The Enchanted Watch, sentence 107

From her earliest infancy she had shown the most astonishing intelligence, and the courtiers knew her smart sayings by heart, and repeated them on all occasions.

Who acts: daughter, courtiers · What happens: show, astonish, know, repeat, say · To what, where: astonishing intelligence, earliest infancy, smart sayings, sayings, occasions · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Watch. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (daughter, courtiers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possamodoblnsubjauxdetadvmodamodobjpunctccdetnsubjparataxisnmod:possamodobjcaseoblpunctccconjobjcasedetoblpunctrootFromADPherPRONearliestADJinfancyNOUNshePRONhadAUXshownVERBtheDETmostADVastonishingVERBintelligenceNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcourtiersNOUNknewVERBherPRONsmartADJsayingsNOUNbyADPheartNOUN,PUNCTandCCONJrepeatedVERBthemPRONonADPallDEToccasionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_4 infancycase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 infancynmod:poss
3earliestearlyADJDegree=Sup4 infancyamod
4infancyinfancyNOUNNumber=Sing7 shownobl
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 shownnsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 shownaux
7shownshowVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 intelligencedet
9mostmostADVDegree=Sup10 astonishingadvmod
10astonishingastonishVERBVerbForm=Ger11 intelligenceamod
11intelligenceintelligenceNOUNNumber=Sing7 shownobj
12,,PUNCT_16 knewpunct
13andandCCONJ_16 knewcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 courtiersdet
15courtierscourtierNOUNNumber=Plur16 knewnsubj
16knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 shownparataxis
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 sayingsnmod:poss
18smartsmartADJDegree=Pos19 sayingsamod
19sayingssayingNOUNNumber=Plur16 knewobj
20bybyADP_21 heartcase
21heartheartNOUNNumber=Sing16 knewobl
22,,PUNCT_24 repeatedpunct
23andandCCONJ_24 repeatedcc
24repeatedrepeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 knewconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 repeatedobj
26ononADP_28 occasionscase
27allallDETPronType=Tot28 occasionsdet
28occasionsoccasionNOUNNumber=Plur24 repeatedobl
29..PUNCT_7 shownpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpast · perfectdaughterthe astonishing intelligencedaughter's earliest infancyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent intelligence=Recipient
2astonishgerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3knowpastthe courtiersdaughter's smart sayingsby heartvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer saying=Stimulus
4repeatpastthe courtiers not said heresayings = sayingall occasionsvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality
5saydaughternom saying «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/8/107/