Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / The Enchanted Watch / 148

The Green Fairy Book, The Enchanted Watch, sentence 148

At the foot of the great staircase they descended, and proceeded to the Queen’s apartments, though everyone had run together to see this marvel, till it was quite difficult to make a way through the crowd; and exclamations of wonder rose on all sides at the loveliness of the strange Princess.

Who acts: maidens, everyone · What happens: descend, proceed, run, see, be, make · To what, where: exclamations, foot, marvel, way, crowd, wonder rose

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, The Enchanted Watch. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (maidens, everyone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcasedetamodnmodnsubjpunctccconjcasedetnmod:posscaseoblpunctmarknsubjauxconjadvmodmarkadvcldetobjpunctmarkexplcopadvmodparataxismarkcsubjdetobjcasedetoblpunctccoblcasecompoundnmodcasedetnmodcasedetnmodcasedetamodnmodpunctrootAtADPtheDETfootNOUNofADPtheDETgreatADJstaircaseNOUNtheyPRONdescendedVERB,PUNCTandCCONJproceededVERBtoADPtheDETQueenPROPN’sPARTapartmentsNOUN,PUNCTthoughSCONJeveryonePRONhadAUXrunVERBtogetherADVtoPARTseeVERBthisDETmarvelNOUN,PUNCTtillSCONJitPRONwasAUXquiteADVdifficultADJtoPARTmakeVERBaDETwayNOUNthroughADPtheDETcrowdNOUN;PUNCTandCCONJexclamationsNOUNofADPwonderNOUNroseNOUNonADPallDETsidesNOUNatADPtheDETlovelinessNOUNofADPtheDETstrangeADJPrincessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 footcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 footdet
3footfootNOUNNumber=Sing9 descendedobl
4ofofADP_7 staircasecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 staircasedet
6greatgreatADJDegree=Pos7 staircaseamod
7staircasestaircaseNOUNNumber=Sing3 footnmod
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 descendednsubj
9descendeddescendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_12 proceededpunct
11andandCCONJ_12 proceededcc
12proceededproceedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 descendedconj
13totoADP_17 apartmentscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Queendet
15QueenQueenPROPNNumber=Sing17 apartmentsnmod:poss
16’s'sPART_15 Queencase
17apartmentsapartmentNOUNNumber=Plur12 proceededobl
18,,PUNCT_22 runpunct
19thoughthoughSCONJ_22 runmark
20everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot22 runnsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 runaux
22runrunVERBTense=Past VerbForm=Part12 proceededconj
23togethertogetherADV_22 runadvmod
24totoPART_25 seemark
25seeseeVERBVerbForm=Inf22 runadvcl
26thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem27 marveldet
27marvelmarvelNOUNNumber=Sing25 seeobj
28,,PUNCT_33 difficultpunct
29tilltillSCONJ_33 difficultmark
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 difficultexpl
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 difficultcop
32quitequiteADV_33 difficultadvmod
33difficultdifficultADJDegree=Pos25 seeparataxis
34totoPART_35 makemark
35makemakeVERBVerbForm=Inf33 difficultcsubj
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 waydet
37waywayNOUNNumber=Sing35 makeobj
38throughthroughADP_40 crowdcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 crowddet
40crowdcrowdNOUNNumber=Sing35 makeobl
41;;PUNCT_43 exclamationspunct
42andandCCONJ_43 exclamationscc
43exclamationsexclamationNOUNNumber=Plur9 descendedobl
44ofofADP_46 rosecase
45wonderwonderNOUNNumber=Sing46 rosecompound
46roseroseNOUNNumber=Sing43 exclamationsnmod
47ononADP_49 sidescase
48allallDETPronType=Tot49 sidesdet
49sidessideNOUNNumber=Plur46 rosenmod
50atatADP_52 lovelinesscase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 lovelinessdet
52lovelinesslovelinessNOUNNumber=Sing49 sidesnmod
53ofofADP_56 Princesscase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 Princessdet
55strangestrangeADJDegree=Pos56 Princessamod
56PrincessprincessNOUNNumber=Sing52 lovelinessnmod
57..PUNCT_9 descendedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1descendpastmaidens = maidenexclamations of wonder rose on all sides at the loveliness of the strange Princessthe foot of the great staircasevn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
2proceedpastmaidens = maiden not said hereto the Queen's apartmentsvn begin-55.1 «NP V S_INF»: agent=Agent
3runpast · perfecteveryonetogether propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4seeto-infinitiveeveryone not said herethis marvelvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer marvel=Stimulus
5ispastdifficult propertytree rules
6maketo-infinitivea waythe crowdvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset way=Product
7exclaimwonder rose on all sides at the loveliness of the strange Princessnom exclamation «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/8/148/