Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Green Fairy Book / Sylvain and Jocosa / 28

The Green Fairy Book, Sylvain and Jocosa, sentence 28

And now they seemed farther apart than ever, and in despair they tried once more to throw themselves into the foaming waves.

Who acts: Sylvain · What happens: seem, try, throw · To what, where: more, despair, Sylvain, foaming waves

This is a sentence of «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Sylvain and Jocosa. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Sylvain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvmodadvmodcaseoblpunctcccaseoblnsubjconjadvmodobjmarkccompobjcasedetcompoundoblpunctrootAndCCONJnowADVtheyPRONseemedVERBfartherADVapartADVthanADPeverADV,PUNCTandCCONJinADPdespairNOUNtheyPRONtriedVERBonceADVmoreADJtoPARTthrowVERBthemselvesPRONintoADPtheDETfoamingNOUNwavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 seemedcc
2nownowADVPronType=Dem4 seemedadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 seemednsubj
4seemedseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fartherfarADVDegree=Cmp6 apartadvmod
6apartapartADV_4 seemedadvmod
7thanthanADP_8 evercase
8evereverADVPronType=Ind6 apartobl
9,,PUNCT_14 triedpunct
10andandCCONJ_14 triedcc
11ininADP_12 despaircase
12despairdespairNOUNNumber=Sing14 triedobl
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 triednsubj
14triedtryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 seemedconj
15onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult16 moreadvmod
16moremoreADJDegree=Cmp14 triedobj
17totoPART_18 throwmark
18throwthrowVERBVerbForm=Inf14 triedccomp
19themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 throwobj
20intointoADP_23 wavescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 wavesdet
22foamingfoamingNOUNNumber=Sing23 wavescompound
23waveswaveNOUNNumber=Plur18 throwobl
24..PUNCT_4 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastSylvainnowapart propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2trypastSylvainmoredespairtree rules
3throw not said to happento-infinitiveSylvain not said hereSylvaininto the foaming waves resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer themselves=Theme into wave=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Green Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 7277 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg7277/9/28/