Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Indian Traits / 33

Wigwam stories told by North American Indians, Indian Traits, sentence 33

Wheeling their ponies in his direction, they were down upon him before he had time to do anything more than gather his collection into the boxes and get upon his pony.

Who acts: Indians, professor · What happens: wheel, be, have, do, gather, get · To what, where: ponies, direction, anything, collection

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Indian Traits. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Indians, professor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possobjcasenmod:possoblpunctnsubjcopadvmodcaseoblmarknsubjadvclobjmarkaclobjamodmarkaclnmod:possobjcasedetoblccconjcasenmod:possoblpunctrootWheelingVERBtheirPRONponiesNOUNinADPhisPRONdirectionNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXdownADVuponADPhimPRONbeforeSCONJhePRONhadVERBtimeNOUNtoPARTdoVERBanythingPRONmoreADJthanSCONJgatherVERBhisPRONcollectionNOUNintoADPtheDETboxesNOUNandCCONJgetVERBuponADPhisPRONponyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WheelingwheelVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 poniesnmod:poss
3poniesponyNOUNNumber=Plur1 Wheelingobj
4ininADP_6 directioncase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 directionnmod:poss
6directiondirectionNOUNNumber=Sing1 Wheelingobl
7,,PUNCT_10 downpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 downnsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 downcop
10downdownADV_1 Wheelingadvmod
11uponuponADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 downobl
13beforebeforeSCONJ_15 hadmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 hadnsubj
15hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Wheelingadvcl
16timetimeNOUNNumber=Sing15 hadobj
17totoPART_18 domark
18dodoVERBVerbForm=Inf16 timeacl
19anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind18 doobj
20moremoreADJDegree=Cmp19 anythingamod
21thanthanSCONJ_22 gathermark
22gathergatherVERBVerbForm=Inf20 moreacl
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 collectionnmod:poss
24collectioncollectionNOUNNumber=Sing22 gatherobj
25intointoADP_27 boxescase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 boxesdet
27boxesboxNOUNNumber=Plur22 gatherobl
28andandCCONJ_29 getcc
29getgetVERBVerbForm=Inf22 gatherconj
30uponuponADP_32 ponycase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 ponynmod:poss
32ponyponyNOUNNumber=Sing29 getobl
33..PUNCT_1 Wheelingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wheelgerundIndians's poniesprofessor's directionvn drive-11.5 «NP V NP»: agent=Agent pony=Theme
2ispastIndians = indianupon professor; down propertytree rules
3havepastprofessortimevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4doto-infinitiveprofessor not said hereanythingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Eventuality
5gatherinfinitiveprofessor's collectioninto the boxesvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent collection=Patient into box=Co-Patient
6getinfinitiveupon professor's ponyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/10/33/