Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Sioux and Chippewas of Minnesota / 13

Wigwam stories told by North American Indians, Sioux and Chippewas of Minnesota, sentence 13

The building of Fort Snelling at this point and the arrival of white men put a stop to the battles, and neither tribe could claim Mendota.

Who acts: building, tribe, white men · What happens: snell, put, claim, arrive · To what, where: point, stop, Mendota

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Sioux and Chippewas of Minnesota. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (building, tribe, white men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmodaclcasedetoblccdetconjcaseamodnmoddetobjcasedetoblpunctccdetnsubjauxadvclobjpunctrootTheDETbuildingNOUNofADPFortPROPNSnellingVERBatADPthisDETpointNOUNandCCONJtheDETarrivalNOUNofADPwhiteADJmenNOUNputVERBaDETstopNOUNtoADPtheDETbattlesNOUN,PUNCTandCCONJneitherDETtribeNOUNcouldAUXclaimVERBMendotaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 buildingdet
2buildingbuildingNOUNNumber=Sing15 putnsubj
3ofofADP_4 Fortcase
4FortFortPROPNNumber=Sing2 buildingnmod
5SnellingsnellVERBVerbForm=Ger2 buildingacl
6atatADP_8 pointcase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 pointdet
8pointpointNOUNNumber=Sing5 Snellingobl
9andandCCONJ_11 arrivalcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 arrivaldet
11arrivalarrivalNOUNNumber=Sing8 pointconj
12ofofADP_14 mencase
13whitewhiteADJDegree=Pos14 menamod
14menmanNOUNNumber=Plur11 arrivalnmod
15putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 stopdet
17stopstopNOUNNumber=Sing15 putobj
18totoADP_20 battlescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 battlesdet
20battlesbattleNOUNNumber=Plur15 putobl
21,,PUNCT_26 claimpunct
22andandCCONJ_26 claimcc
23neitherneitherDETPronType=Neg24 tribedet
24tribetribeNOUNNumber=Sing26 claimnsubj
25couldcouldAUXVerbForm=Fin26 claimaux
26claimclaimVERBVerbForm=Inf15 putadvcl
27MendotaMendotaPROPNNumber=Sing26 claimobj
28..PUNCT_15 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snellgerundthe building of Fort not said herethis point and the arrival of white mentree rules
2putpastthe building of Forta stopto the battlesvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent stop=Goal
3claim speech: othercouldneither tribeMendotavn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent mendota=Topic
4arrivewhite mennom arrival «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/21/13/