Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / VII. Story of the First Man and Woman / 16

Wigwam stories told by North American Indians, VII. Story of the First Man and Woman, sentence 16

He learned how to tan and use the buffalo skin; he learned the language of birds; they would come when he would call their names; he learned how to make and use the bow and arrow.

Who acts: man, bird · What happens: learn, tan, use, come, call, make · To what, where: buffalo skin, language, names, bow · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, VII. Story of the First Man and Woman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, bird), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjadvmodmarkxcompccconjdetcompoundobjpunctnsubjparataxisdetobjcasenmodpunctnsubjauxconjmarknsubjauxadvclnmod:possobjpunctnsubjconjadvmodmarkxcompccconjdetobjccconjpunctrootHePRONlearnedVERBhowADVtoPARTtanVERBandCCONJuseVERBtheDETbuffaloNOUNskinNOUN;PUNCThePRONlearnedVERBtheDETlanguageNOUNofADPbirdsNOUN;PUNCTtheyPRONwouldAUXcomeVERBwhenSCONJhePRONwouldAUXcallVERBtheirPRONnamesNOUN;PUNCThePRONlearnedVERBhowADVtoPARTmakeVERBandCCONJuseVERBtheDETbowNOUNandCCONJarrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 learnednsubj
2learnedlearnVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3howhowADVPronType=Int5 tanadvmod
4totoPART_5 tanmark
5tantanVERBVerbForm=Inf2 learnedxcomp
6andandCCONJ_7 usecc
7useuseVERBVerbForm=Inf5 tanconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 skindet
9buffalobuffaloNOUNNumber=Sing10 skincompound
10skinskinNOUNNumber=Sing7 useobj
11;;PUNCT_13 learnedpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 learnednsubj
13learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 learnedparataxis
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 languagedet
15languagelanguageNOUNNumber=Sing13 learnedobj
16ofofADP_17 birdscase
17birdsbirdNOUNNumber=Plur15 languagenmod
18;;PUNCT_21 comepunct
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 comensubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 comeaux
21comecomeVERBVerbForm=Inf13 learnedconj
22whenwhenSCONJ_25 callmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 callnsubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 callaux
25callcallVERBVerbForm=Inf21 comeadvcl
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 namesnmod:poss
27namesnameNOUNNumber=Plur25 callobj
28;;PUNCT_30 learnedpunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 learnednsubj
30learnedlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 learnedconj
31howhowADVPronType=Int33 makeadvmod
32totoPART_33 makemark
33makemakeVERBVerbForm=Inf30 learnedxcomp
34andandCCONJ_35 usecc
35useuseVERBVerbForm=Inf33 makeconj
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 bowdet
37bowbowNOUNNumber=Sing35 useobj
38andandCCONJ_39 arrowcc
39arrowarrowNOUNNumber=Sing37 bowconj
40..PUNCT_2 learnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastmanvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2tanto-infinitiveman not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3useinfinitiveman not said herethe buffalo skinvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent skin=Patient
4learnpastmanthe language of birdsvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent language=Topic
5comewouldbirdvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6callwouldmanbird's namesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
7learnpastmanvn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8maketo-infinitiveman not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
9useinfinitiveman not said herethe bow and arrowvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent bow=Patient
10namebirdnom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/32/16/