Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / XXXVII. the North Wind’s Defeat / 8

Wigwam stories told by North American Indians, XXXVII. the North Wind’s Defeat, sentence 8

When the wind blew the coldest he would go out to where the reeds grew through the ice, and pulling them up, dive down into the holes for fish.

Who acts: wind, reeds · What happens: blow, go out, grow, pull up, dive down · To what, where: coldest, ice, reeds, holes

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, XXXVII. the North Wind’s Defeat. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wind, reeds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjadvcldetobjnsubjauxadvmodcaseadvmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctccadvclobjcompound:prtpunctparataxisadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootWhenADVtheDETwindNOUNblewVERBtheDETcoldestADJhePRONwouldAUXgoVERBoutADVtoADPwhereADVtheDETreedsNOUNgrewVERBthroughADPtheDETiceNOUN,PUNCTandCCONJpullingVERBthemPRONupADP,PUNCTdiveVERBdownADVintoADPtheDETholesNOUNforADPfishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 blewadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 winddet
3windwindNOUNNumber=Sing4 blewnsubj
4blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 goadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 coldestdet
6coldestcoldADJDegree=Sup4 blewobj
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 gonsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 goaux
9gogoVERBVerbForm=Infrootroot
10outoutADV_15 grewadvmod
11totoADP_12 wherecase
12wherewhereADVPronType=Rel15 grewadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 reedsdet
14reedsreedNOUNNumber=Plur15 grewnsubj
15grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 goadvcl
16throughthroughADP_18 icecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 icedet
18iceiceNOUNNumber=Sing15 grewobl
19,,PUNCT_25 divepunct
20andandCCONJ_25 divecc
21pullingpullVERBTense=Pres VerbForm=Part25 diveadvcl
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 pullingobj
23upupADP_21 pullingcompound:prt
24,,PUNCT_21 pullingpunct
25divediveVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 goparataxis
26downdownADV_25 diveadvmod
27intointoADP_29 holescase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 holesdet
29holesholeNOUNNumber=Plur25 diveobl
30forforADP_31 fishcase
31fishfishNOUNNumber=Sing29 holesnmod
32..PUNCT_9 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowpastthe windthe coldestvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent cold=Patient
2go outwouldwindvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
3growpastthe reedsthe iceout propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme through ice=Location
4pull upgerundreeds = reedvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
5dive downinfinitivethe holes for fishdown propertyvn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme into hole=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/62/8/