Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / XLII. the Indian Who Married the Moon / 29

Wigwam stories told by North American Indians, XLII. the Indian Who Married the Moon, sentence 29

“You have all the sky to make you happy, but now you are crying for meat.

Who acts: You · What happens: have, make, cry · To what, where: sky, you

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, XLII. the Indian Who Married the Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjdet:predetdetobjmarkadvclobjxcomppunctccadvmodnsubjauxadvclcaseoblpunctroot“PUNCTYouPRONhaveVERBallDETtheDETskyNOUNtoPARTmakeVERByouPRONhappyADJ,PUNCTbutCCONJnowADVyouPRONareAUXcryingVERBforADPmeatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_3 havepunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 skydet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 skydet
6skyskyNOUNNumber=Sing3 haveobj
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBVerbForm=Inf3 haveadvcl
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 makeobj
10happyhappyADJDegree=Pos8 makexcomp
11,,PUNCT_16 cryingpunct
12butbutCCONJ_16 cryingcc
13nownowADVPronType=Dem16 cryingadvmod
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 cryingnsubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin16 cryingaux
16cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part3 haveadvcl
17forforADP_18 meatcase
18meatmeatNOUNNumber=Sing16 cryingobl
19..PUNCT_3 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentYouall skyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sky=Patient
2make in a quoteto-infinitiveYou not said hereyouhappy propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product
3cry speech: express in a quotepresent · progressiveyounowfor meatvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for meat=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/67/29/