Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Menabozho, or the Great White Hare / 53

Wigwam stories told by North American Indians, Menabozho, or the Great White Hare, sentence 53

His wits are keen, and his judgment as fine as many a civilized man can claim.

Who acts: wits, judgment, civilized man, Menabozho · What happens: be, claim, judge · To what, where: many

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Menabozho, or the Great White Hare. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wits, judgment, civilized man, Menabozho), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjcoppunctccnmod:possnsubjadvmodconjmarkobjdetamodnsubjauxadvclpunctrootHisPRONwitsNOUNareAUXkeenADJ,PUNCTandCCONJhisPRONjudgmentNOUNasADVfineADJasSCONJmanyADJaDETcivilizedADJmanNOUNcanAUXclaimVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 witsnmod:poss
2witswitNOUNNumber=Plur4 keennsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 keencop
4keenkeenADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_10 finepunct
6andandCCONJ_10 finecc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 judgmentnmod:poss
8judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing10 finensubj
9asasADV_10 fineadvmod
10finefineADJDegree=Pos4 keenconj
11asasSCONJ_17 claimmark
12manymanyADJDegree=Pos17 claimobj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 mandet
14civilizedcivilizedADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing17 claimnsubj
16cancanAUXVerbForm=Fin17 claimaux
17claimclaimVERBVerbForm=Inf10 fineadvcl
18..PUNCT_4 keenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMenabozho's witskeen propertytree rules
2beMenabozho's judgmenttree rules
3claim speech: othercana civilized manmanyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent many=Topic
4judgeMenabozhonom judgment «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/69/53/