Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Wigwam stories told by North American… / Wampum Money / 24

Wigwam stories told by North American Indians, Wampum Money, sentence 24

It was necessary for the whites in the very early times to have this Indian money ready when they wished to purchase furs or other supplies of their wild neighbors.

Who acts: belts · What happens: be, have, wish, purchase · To what, where: Indian money, furs

This is a sentence of «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Wampum Money. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (belts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

explcopcasedetoblcasedetadvmodamodnmodmarkadvcldetamodobjamodadvmodnsubjadvclmarkxcompobjccamodconjcasenmod:possamodnmodpunctrootItPRONwasAUXnecessaryADJforADPtheDETwhitesNOUNinADPtheDETveryADVearlyADJtimesNOUNtoPARThaveVERBthisDETIndianADJmoneyNOUNreadyADJwhenADVtheyPRONwishedVERBtoPARTpurchaseVERBfursNOUNorCCONJotherADJsuppliesNOUNofADPtheirPRONwildADJneighborsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 necessaryexpl
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 necessarycop
3necessarynecessaryADJDegree=Posrootroot
4forforADP_6 whitescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 whitesdet
6whiteswhiteNOUNNumber=Plur3 necessaryobl
7ininADP_11 timescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 timesdet
9veryveryADV_10 earlyadvmod
10earlyearlyADJDegree=Pos11 timesamod
11timestimeNOUNNumber=Plur6 whitesnmod
12totoPART_13 havemark
13havehaveVERBVerbForm=Inf3 necessaryadvcl
14thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem16 moneydet
15IndianIndianADJDegree=Pos16 moneyamod
16moneymoneyNOUNNumber=Sing13 haveobj
17readyreadyADJDegree=Pos16 moneyamod
18whenwhenADVPronType=Int20 wishedadvmod
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 wishednsubj
20wishedwishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 haveadvcl
21totoPART_22 purchasemark
22purchasepurchaseVERBVerbForm=Inf20 wishedxcomp
23fursfurNOUNNumber=Plur22 purchaseobj
24ororCCONJ_26 suppliescc
25otherotherADJDegree=Pos26 suppliesamod
26suppliessuppliesNOUNNumber=Ptan23 fursconj
27ofofADP_30 neighborscase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 neighborsnmod:poss
29wildwildADJDegree=Pos30 neighborsamod
30neighborsneighborNOUNNumber=Plur26 suppliesnmod
31..PUNCT_3 necessarypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfor the whites in the early times; necessary propertytree rules
2haveto-infinitivethis Indian moneyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient
3wishpastbelts = beltvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4purchase not said to happento-infinitivebelts = belt not said herefurs or other supplies of belts's wild neighborsvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fur=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Wigwam stories told by North American Indians» by Mary Catherine Judd, Project Gutenberg book 73136 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg73136/9/24/