Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 11 / 134

The grateful elephant, Opening, part 11, sentence 134

Now the older ascetic, thinking, “I will find out how my younger brother is getting on,” went to visit him.

Who acts: older ascetic, younger brother · What happens: think, find out, get on, go, visit · To what, where: Nor · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (older ascetic, younger brother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjpunctaclpunctpunctnsubjauxccompcompound:prtadvmodnmod:possamodnsubjauxccompcompound:prtpunctpunctmarkxcompobjpunctrootNowADVtheDETolderADJasceticNOUN,PUNCTthinkingVERB,PUNCT“PUNCTIPRONwillAUXfindVERBoutADPhowADVmyPRONyoungerADJbrotherNOUNisAUXgettingVERBonADP,PUNCT”PUNCTwentVERBtoPARTvisitVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 asceticadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 asceticdet
3olderoldADJDegree=Cmp4 asceticamod
4asceticasceticNOUNNumber=Sing22 wentnsubj
5,,PUNCT_6 thinkingpunct
6thinkingthinkVERBVerbForm=Ger4 asceticacl
7,,PUNCT_11 findpunct
8“"PUNCT_11 findpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 findnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 findaux
11findfindVERBVerbForm=Inf6 thinkingccomp
12outoutADP_11 findcompound:prt
13howhowADVPronType=Int18 gettingadvmod
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 brothernmod:poss
15youngeryoungADJDegree=Cmp16 brotheramod
16brotherbrotherNOUNNumber=Sing18 gettingnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 gettingaux
18gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part11 findccomp
19ononADP_18 gettingcompound:prt
20,,PUNCT_4 asceticpunct
21”"PUNCT_4 asceticpunct
22wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
23totoPART_24 visitmark
24visitvisitVERBVerbForm=Inf22 wentxcomp
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 visitobj
26..PUNCT_22 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: othergerundthe older ascetic not said herevn consider-29.9-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2find out in a quotefuturethe older ascetic = asceticvn learn-14-2-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Topic
3get on in a quotepresent · progressivemy younger brothervn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4gopastthe older asceticvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
5visitto-infinitivethe older ascetic not said hereNorvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/11/134/