Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 13 / 54

The grateful elephant, Opening, part 13, sentence 54

“Reverend Sir, these men started out with the thought in their minds, ‘We’ll have a fight with the mosquitoes.’

Who acts: Reverend, We, men · What happens: start out, have, mind · To what, where: fight

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Reverend, We, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjflatpunctdetnsubjcompound:prtcasedetoblcasenmod:possnmodpunctpunctnsubjauxconjdetobjcasedetnmodpunctpunctroot“PUNCTReverendPROPNSirPROPN,PUNCTtheseDETmenNOUNstartedVERBoutADPwithADPtheDETthoughtNOUNinADPtheirPRONmindsNOUN,PUNCT‘PUNCTWePRON’llAUXhaveVERBaDETfightNOUNwithADPtheDETmosquitoesNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_7 startedpunct
2ReverendReverendPROPNNumber=Sing7 startednsubj
3SirSirPROPNNumber=Sing2 Reverendflat
4,,PUNCT_7 startedpunct
5thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem6 mendet
6menmanNOUNNumber=Plur7 startednsubj
7startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8outoutADP_7 startedcompound:prt
9withwithADP_11 thoughtcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 thoughtdet
11thoughtthoughtNOUNNumber=Sing7 startedobl
12ininADP_14 mindscase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 mindsnmod:poss
14mindsmindNOUNNumber=Plur11 thoughtnmod
15,,PUNCT_19 havepunct
16‘'PUNCT_19 havepunct
17WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs19 havensubj
18’llwillAUXVerbForm=Fin19 haveaux
19havehaveVERBVerbForm=Inf7 startedconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 fightdet
21fightfightNOUNNumber=Sing19 haveobj
22withwithADP_24 mosquitoescase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 mosquitoesdet
24mosquitoesmosquitoNOUNNumber=Plur21 fightnmod
25..PUNCT_7 startedpunct
26’'PUNCT_7 startedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1start out in a quotepastReverendwith the thought in men's minds; this men nsubjvn begin-55.1-1-1 «NP V PP.subeventuality»: agent=Eventuality with thought=Subeventuality
2have in a quotefutureWea fightwith the mosquitoesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fight=Patient
3mind in a quotemen = mannom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/13/54/