Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 15 / 21

The grateful elephant, Opening, part 15, sentence 21

There will not be a single rut in the road over which I travel; my oxen will eat grass which has not been touched; my men will have leaves for curry which have not been touched; the water will be clear; I can sell my goods at whatever price I choose to set.”

Who acts: single rut, I, oxen, men, water · What happens: not be, travel, eat, not touch, have, be · To what, where: road, grass, leaves, curry, goods, price

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (single rut, I, oxen, men), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

explauxadvmoddetamodnsubjcasedetnmodcaseoblnsubjacl:relclpunctnmod:possnsubjauxparataxisobjnsubj:passauxadvmodaux:passacl:relclpunctnmod:possnsubjauxconjobjcaseoblnsubj:passauxadvmodaux:passacl:relclpunctdetnsubjauxcopconjpunctnsubjauxconjnmod:possobjcasensubjoblnsubjacl:relclmarkxcomppunctpunctrootTherePRONwillAUXnotPARTbeVERBaDETsingleADJrutNOUNinADPtheDETroadNOUNoverADPwhichPRONIPRONtravelVERB;PUNCTmyPRONoxenNOUNwillAUXeatVERBgrassNOUNwhichPRONhasAUXnotPARTbeenAUXtouchedVERB;PUNCTmyPRONmenNOUNwillAUXhaveVERBleavesNOUNforADPcurryNOUNwhichPRONhaveAUXnotPARTbeenAUXtouchedVERB;PUNCTtheDETwaterNOUNwillAUXbeAUXclearADJ;PUNCTIPRONcanAUXsellVERBmyPRONgoodsNOUNatADPwhateverPRONpriceNOUNIPRONchooseVERBtoPARTsetVERB.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem4 beexpl
2willwillAUXVerbForm=Fin4 beaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 beadvmod
4bebeVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rutdet
6singlesingleADJDegree=Pos7 rutamod
7rutrutNOUNNumber=Sing4 bensubj
8ininADP_10 roadcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 roaddet
10roadroadNOUNNumber=Sing7 rutnmod
11overoverADP_12 whichcase
12whichwhichPRONPronType=Rel14 travelobl
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 travelnsubj
14traveltravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 roadacl:relcl
15;;PUNCT_19 eatpunct
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 oxennmod:poss
17oxenoxNOUNNumber=Plur19 eatnsubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 eataux
19eateatVERBVerbForm=Inf4 beparataxis
20grassgrassNOUNNumber=Sing19 eatobj
21whichwhichPRONPronType=Rel25 touchednsubj:pass
22hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 touchedaux
23notnotPARTPolarity=Neg25 touchedadvmod
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 touchedaux:pass
25touchedtouchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 grassacl:relcl
26;;PUNCT_30 havepunct
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 mennmod:poss
28menmanNOUNNumber=Plur30 havensubj
29willwillAUXVerbForm=Fin30 haveaux
30havehaveVERBVerbForm=Inf19 eatconj
31leavesleafNOUNNumber=Plur30 haveobj
32forforADP_33 currycase
33currycurryNOUNNumber=Sing30 haveobl
34whichwhichPRONPronType=Rel38 touchednsubj:pass
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 touchedaux
36notnotPARTPolarity=Neg38 touchedadvmod
37beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part38 touchedaux:pass
38touchedtouchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 curryacl:relcl
39;;PUNCT_44 clearpunct
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 waterdet
41waterwaterNOUNNumber=Sing44 clearnsubj
42willwillAUXVerbForm=Fin44 clearaux
43bebeAUXVerbForm=Inf44 clearcop
44clearclearADJDegree=Pos30 haveconj
45;;PUNCT_48 sellpunct
46IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs48 sellnsubj
47cancanAUXVerbForm=Fin48 sellaux
48sellsellVERBVerbForm=Inf19 eatconj
49mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs50 goodsnmod:poss
50goodsgoodsNOUNNumber=Ptan48 sellobj
51atatADP_53 pricecase
52whateverwhateverPRONPronType=Rel53 pricensubj
53pricepriceNOUNNumber=Sing48 sellobl
54IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs55 choosensubj
55choosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin53 priceacl:relcl
56totoPART_57 setmark
57setsetVERBVerbForm=Inf55 choosexcomp
58..PUNCT_4 bepunct
59”"PUNCT_4 bepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not befuturea single rut in the roadtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2travelpresentIthe roadvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over which=Trajectory
3eatfuturemy oxengrassvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent grass=Patient
4not touchpresent · perfect · passivegrassvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: subject=Co-Theme
5havefuturemy menleavesfor curryvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leaf=Patient
6not touchpresent · perfect · passivecurryvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: subject=Co-Theme
7isfuturethe waterclear propertytree rules
8sellcanImy goodsprice whatevervn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent goods=Theme at price=Asset
9choosepresentIprice whatever not said heretree rules
10setto-infinitiveI not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/15/21/