Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 16 / 77

The grateful elephant, Opening, part 16, sentence 77

Then the snakes in despair licked the bed of darbha-grass with their tongues, thinking that there might be so much as a drop of the drink of immortality spilt thereon; whereupon--wonderful to relate--their tongues became split, and they became double-tongued for nothing.

Who acts: snakes, tongues · What happens: lick, think, be, relate, become, split · To what, where: bed

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (snakes, tongues), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasenmoddetobjcasecompoundpunctnmodcasenmod:possoblpunctadvclmarkexplauxcopadvmodobjcasedetoblcasedetnmodcasecompoundnmodadvmodpunctadvmodpunctparataxismarkadvclpunctnmod:possnsubjparataxisxcomppunctccnsubjconjcompoundpunctxcompcaseoblpunctrootThenADVtheDETsnakesNOUNinADPdespairNOUNlickedVERBtheDETbedNOUNofADPdarbhaNOUN-PUNCTgrassNOUNwithADPtheirPRONtonguesNOUN,PUNCTthinkingVERBthatSCONJtherePRONmightAUXbeAUXsoADVmuchADJasADPaDETdropNOUNofADPtheDETdrinkNOUNofADPimmortalityNOUNspiltNOUNthereonADV;PUNCTwhereuponADV--PUNCTwonderfulADJtoPARTrelateVERB--PUNCTtheirPRONtonguesNOUNbecameVERBsplitVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONbecameVERBdoubleADJ-PUNCTtonguedVERBforADPnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 lickedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 snakesdet
3snakessnakeNOUNNumber=Plur6 lickednsubj
4ininADP_5 despaircase
5despairdespairNOUNNumber=Sing3 snakesnmod
6lickedlickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beddet
8bedbedNOUNNumber=Sing6 lickedobj
9ofofADP_12 grasscase
10darbhadarbhaNOUNNumber=Sing12 grasscompound
11--PUNCT_10 darbhapunct
12grassgrassNOUNNumber=Sing8 bednmod
13withwithADP_15 tonguescase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 tonguesnmod:poss
15tonguestongueNOUNNumber=Plur6 lickedobl
16,,PUNCT_17 thinkingpunct
17thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part6 lickedadvcl
18thatthatSCONJ_23 muchmark
19theretherePRONPronType=Dem21 beexpl
20mightmightAUXVerbForm=Fin21 beaux
21bebeAUXVerbForm=Inf23 muchcop
22sosoADV_23 muchadvmod
23muchmuchADJDegree=Pos17 thinkingobj
24asasADP_26 dropcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 dropdet
26dropdropNOUNNumber=Sing23 muchobl
27ofofADP_29 drinkcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 drinkdet
29drinkdrinkNOUNNumber=Sing26 dropnmod
30ofofADP_32 spiltcase
31immortalityimmortalityNOUNNumber=Sing32 spiltcompound
32spiltspiltNOUNNumber=Sing29 drinknmod
33thereonthereonADV_23 muchadvmod
34;;PUNCT_37 wonderfulpunct
35whereuponwhereuponADVPronType=Int37 wonderfuladvmod
36----PUNCT_37 wonderfulpunct
37wonderfulwonderfulADJDegree=Pos6 lickedparataxis
38totoPART_39 relatemark
39relaterelateVERBVerbForm=Inf37 wonderfuladvcl
40----PUNCT_43 becamepunct
41theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 tonguesnmod:poss
42tonguestongueNOUNNumber=Plur43 becamensubj
43becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 lickedparataxis
44splitsplitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 becamexcomp
45,,PUNCT_48 becamepunct
46andandCCONJ_48 becamecc
47theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 becamensubj
48becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 becameconj
49doubledoubleADJDegree=Pos51 tonguedcompound
50--PUNCT_49 doublepunct
51tonguedtongueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass48 becamexcomp
52forforADP_53 nothingcase
53nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg51 tonguedobl
54..PUNCT_6 lickedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lickpastthe snakes in despairthe bed of darbha grassthenwith snakes's tonguesvn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent bed=Theme with tongue=Instrument
2think speech: othergerundthe snakes in despair not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3isinfinitiveas a drop of the drink of immortality spilt; much, thereon propertytree rules
4relateto-infinitivethe snakes in despair not said herevn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme
5becomepastsnakes's tonguestree rules
6splitparticiplesnakes's tongues not said herevn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
7becomepastsnakes = snaketree rules
8tongueparticiplesnakes = snake not said herefor nothingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/16/77/