Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 16 / 79

The grateful elephant, Opening, part 16, sentence 79

And straightway their enemy the griffin, relying on the boon which he had obtained from Vishnu, swooped down on them and began to devour them.

Who acts: griffin, straightway enemy · What happens: enemy, rely, obtain, swoop down, begin, devour · To what, where: boon, Vishnu, snakes

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (griffin, straightway enemy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccamodnmod:possnsubjdetnsubjpunctaclcasedetoblnsubj:passnsubjauxacl:relclcaseoblpunctcompound:prtcaseoblccconjmarkxcompobjpunctrootAndCCONJstraightwayADJtheirPRONenemyNOUNtheDETgriffinNOUN,PUNCTrelyingVERBonADPtheDETboonNOUNwhichPRONhePRONhadAUXobtainedVERBfromADPVishnuPROPN,PUNCTswoopedVERBdownADPonADPthemPRONandCCONJbeganVERBtoPARTdevourVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 enemycc
2straightwaystraightwayADJDegree=Pos4 enemyamod
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 enemynmod:poss
4enemyenemyNOUNNumber=Sing19 swoopednsubj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 griffindet
6griffingriffinNOUNNumber=Sing4 enemynsubj
7,,PUNCT_8 relyingpunct
8relyingrelyVERBVerbForm=Ger4 enemyacl
9ononADP_11 booncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 boondet
11boonboonNOUNNumber=Sing8 relyingobl
12whichwhichPRONPronType=Rel15 obtainednsubj:pass
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 obtainednsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 obtainedaux
15obtainedobtainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 boonacl:relcl
16fromfromADP_17 Vishnucase
17VishnuVishnuPROPNNumber=Sing15 obtainedobl
18,,PUNCT_4 enemypunct
19swoopedswoopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20downdownADP_19 swoopedcompound:prt
21ononADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 swoopedobl
23andandCCONJ_24 begancc
24beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 swoopedconj
25totoPART_26 devourmark
26devourdevourVERBVerbForm=Inf24 beganxcomp
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 devourobj
28..PUNCT_19 swoopedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enemythe griffinsnakes = snake nmod:posstree rules
2relygerundsnakes's straightway enemy not said hereon the boonvn rely-70 «NP V PP.theme S_ING»: agent=Agent on boon=Theme
3obtainpast · perfect · passivethe boonVishnuGriffin nsubjvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from vishnu=Source
4swoop downpastsnakes's straightway enemyon snakes = snaketree rules
5beginpastsnakes's straightway enemy not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6devourto-infinitivesnakes's straightway enemy not said heresnakes = snakevn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/16/79/