Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 4 / 131

The grateful elephant, Opening, part 4, sentence 131

And seeing the ivory-carvers making various kinds of ivory products, he asked: “But, sirs, how much would you make if you could get the tusk of a real live elephant?”

Who acts: man, ivory carvers, you · What happens: see, make, ask, get · To what, where: ivory carvers, various kinds, tusk · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, ivory carvers, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvcldetcompoundpunctobjaclamodobjcasecompoundnmodpunctnsubjpunctpunctccpunctparataxispunctadvmodadvmodauxnsubjconjmarknsubjauxxcompdetobjcasedetamodamodnmodpunctpunctrootAndCCONJseeingVERBtheDETivoryNOUN-PUNCTcarversNOUNmakingVERBvariousADJkindsNOUNofADPivoryNOUNproductsNOUN,PUNCThePRONaskedVERB:PUNCT“PUNCTButCCONJ,PUNCTsirsNOUN,PUNCThowADVmuchADVwouldAUXyouPRONmakeVERBifSCONJyouPRONcouldAUXgetVERBtheDETtuskNOUNofADPaDETrealADJliveADJelephantNOUN?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_15 askedcc
2seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part15 askedadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 carversdet
4ivoryivoryNOUNNumber=Sing6 carverscompound
5--PUNCT_4 ivorypunct
6carverscarverNOUNNumber=Plur2 seeingobj
7makingmakeVERBVerbForm=Ger6 carversacl
8variousvariousADJDegree=Pos9 kindsamod
9kindskindNOUNNumber=Plur7 makingobj
10ofofADP_12 productscase
11ivoryivoryNOUNNumber=Sing12 productscompound
12productsproductNOUNNumber=Plur9 kindsnmod
13,,PUNCT_2 seeingpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 askednsubj
15askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16::PUNCT_15 askedpunct
17“"PUNCT_20 sirspunct
18ButbutCCONJ_20 sirscc
19,,PUNCT_20 sirspunct
20sirssirNOUNNumber=Plur15 askedparataxis
21,,PUNCT_26 makepunct
22howhowADVPronType=Int23 muchadvmod
23muchmuchADV_26 makeadvmod
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 makeaux
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs26 makensubj
26makemakeVERBVerbForm=Inf20 sirsconj
27ififSCONJ_30 getmark
28youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs30 getnsubj
29couldcouldAUXVerbForm=Fin30 getaux
30getgetVERBVerbForm=Inf26 makexcomp
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 tuskdet
32tusktuskNOUNNumber=Sing30 getobj
33ofofADP_37 elephantcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 elephantdet
35realrealADJDegree=Pos37 elephantamod
36liveliveADJDegree=Pos37 elephantamod
37elephantelephantNOUNNumber=Sing32 tusknmod
38??PUNCT_20 sirspunct
39”"PUNCT_20 sirspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundman not said herethe ivory carversvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer carver=Stimulus
2makegerundthe ivory carvers not said herevarious kinds of ivory productsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset kind=Product
3ask speech: askpastmansirs parataxisvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4make in a quotewouldyoutree rules
5get a condition, not said to happen, in a quotecouldyouthe tusk of a real live elephantvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tusk=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/4/131/