Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 4 / 61

The grateful elephant, Opening, part 4, sentence 61

[_Native gloss_: A stick of wood washed up on dry land is of some use: it will cook food; it will warm those who are shivering with the cold; it will remove dangerous objects.

Who acts: stick · What happens: wash up, be, cook, warm, shiver, remove · To what, where: stick, dry land, food, those, dangerous objects

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stick), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctpunctamodoblpunctpunctdetnsubjcasenmodaclcompound:prtcaseamodoblcopcasensubjpunctnsubjauxconjobjpunctnsubjauxconjobjnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctnsubjauxadvclamodobjpunctroot[PUNCT_PUNCTNativeADJglossNOUN_PUNCT:PUNCTADETstickNOUNofADPwoodNOUNwashedVERBupADPonADPdryADJlandNOUNisAUXofADPsomeDETuseVERB:PUNCTitPRONwillAUXcookVERBfoodNOUN;PUNCTitPRONwillAUXwarmVERBthosePRONwhoPRONareAUXshiveringVERBwithADPtheDETcoldNOUN;PUNCTitPRONwillAUXremoveVERBdangerousADJobjectsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_4 glosspunct
2__PUNCT_4 glosspunct
3NativenativeADJDegree=Pos4 glossamod
4glossglossNOUNNumber=Sing19 useobl
5__PUNCT_4 glosspunct
6::PUNCT_8 stickpunct
7AaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stickdet
8stickstickNOUNNumber=Sing19 usensubj
9ofofADP_10 woodcase
10woodwoodNOUNNumber=Sing8 sticknmod
11washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 stickacl
12upupADP_11 washedcompound:prt
13ononADP_15 landcase
14drydryADJDegree=Pos15 landamod
15landlandNOUNNumber=Sing11 washedobl
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 usecop
17ofofADP_18 somecase
18somesomeDETPronType=Ind19 usensubj
19useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
20::PUNCT_23 cookpunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 cooknsubj
22willwillAUXVerbForm=Fin23 cookaux
23cookcookVERBVerbForm=Inf19 useconj
24foodfoodNOUNNumber=Sing23 cookobj
25;;PUNCT_28 warmpunct
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 warmnsubj
27willwillAUXVerbForm=Fin28 warmaux
28warmwarmVERBVerbForm=Inf23 cookconj
29thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem28 warmobj
30whowhoPRONPronType=Rel32 shiveringnsubj
31arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 shiveringaux
32shiveringshiverVERBTense=Pres VerbForm=Part29 thoseacl:relcl
33withwithADP_35 coldcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 colddet
35coldcoldNOUNNumber=Sing32 shiveringobl
36;;PUNCT_39 removepunct
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 removensubj
38willwillAUXVerbForm=Fin39 removeaux
39removeremoveVERBVerbForm=Inf19 useadvcl
40dangerousdangerousADJDegree=Pos41 objectsamod
41objectsobjectNOUNNumber=Plur39 removeobj
42..PUNCT_19 usepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wash upparticiplea stick of wood not said heredry landvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent
2ispresenta stick of woodNative gloss obl; use propertytree rules
3cookfuturestickfoodvn cooking-45.3 «NP.instrument V NP»: agent=Instrument food=Patient
4warmfuturestickthosevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent that=Patient
5shiverpresent · progressivewith the cold; who nsubjvn body_internal_states-40.6 «NP V»: agent=Experiencer
6removefuturestickdangerous objectsvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent object=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/4/61/