Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 5 / 13

The grateful elephant, Opening, part 5, sentence 13

Instantly from the Great Waveless Hell flames of fire shot forth, enveloped that man, that betrayer of friends, wrapping him, as it were, in a blanket proper for death and laid hold of him.

Who acts: four, fire · What happens: shoot, envelop, wrap, be, lay, flame · To what, where: Great Hell flames, man, blanket, hold

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (four, fire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodcasedetamodcompoundcompoundoblcasenmodadvmodpunctconjdetobjpunctdetapposcasenmodpunctadvclobjpunctmarknsubjcoppunctcasedetoblamodcaseoblccconjobjcasenmodpunctrootInstantlyADVfromADPtheDETGreatADJWavelessPROPNHellPROPNflamesNOUNofADPfireNOUNshotVERBforthADV,PUNCTenvelopedVERBthatDETmanNOUN,PUNCTthatDETbetrayerNOUNofADPfriendsNOUN,PUNCTwrappingVERBhimPRON,PUNCTasSCONJitPRONwereAUX,PUNCTinADPaDETblanketNOUNproperADJforADPdeathNOUNandCCONJlaidVERBholdNOUNofADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InstantlyinstantlyADV_10 shotadvmod
2fromfromADP_7 flamescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 flamesdet
4GreatgreatADJDegree=Pos7 flamesamod
5WavelessWavelessPROPNNumber=Sing6 Hellcompound
6HellHellPROPNNumber=Sing7 flamescompound
7flamesflameNOUNNumber=Plur10 shotobl
8ofofADP_9 firecase
9firefireNOUNNumber=Sing7 flamesnmod
10shotshootVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11forthforthADV_10 shotadvmod
12,,PUNCT_13 envelopedpunct
13envelopedenvelopVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 shotconj
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 mandet
15manmanNOUNNumber=Sing13 envelopedobj
16,,PUNCT_18 betrayerpunct
17thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem18 betrayerdet
18betrayerbetrayerNOUNNumber=Sing15 manappos
19ofofADP_20 friendscase
20friendsfriendNOUNNumber=Plur18 betrayernmod
21,,PUNCT_22 wrappingpunct
22wrappingwrapVERBTense=Pres VerbForm=Part13 envelopedadvcl
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 wrappingobj
24,,PUNCT_31 blanketpunct
25asasSCONJ_31 blanketmark
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 blanketnsubj
27werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 blanketcop
28,,PUNCT_31 blanketpunct
29ininADP_31 blanketcase
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 blanketdet
31blanketblanketNOUNNumber=Sing13 envelopedobl
32properproperADJDegree=Pos31 blanketamod
33forforADP_34 deathcase
34deathdeathNOUNNumber=Sing32 properobl
35andandCCONJ_36 laidcc
36laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 envelopedconj
37holdholdNOUNNumber=Sing36 laidobj
38ofofADP_39 himcase
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 holdnmod
40..PUNCT_10 shotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shootpastthe Great Hell flames of fireforth, instantly propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from flame=Initial_Location
2enveloppastthat manvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme man=Co-Theme
3wrapgerundmanvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent he=Destination
4ispastfoura blankettree rules
5laypasthold of manvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent hold=Result
6flamefirenom flame «process intransitive»: of=agent
7holdmannom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/5/13/