Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 5 / 155

The grateful elephant, Opening, part 5, sentence 155

But I am poor, possessed of meagre wealth, scanty means of enjoyment, a small army, few vehicles, a little kingdom, and unfilled treasuries and storehouses.

Who acts: I, scanty · What happens: be, possess, mean

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, scanty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccnsubjcoppunctconjcaseamodoblpunctnsubjadvclcaseoblpunctdetamodconjpunctamodconjpunctdetamodconjpunctccamodapposccconjpunctrootButCCONJIPRONamAUXpoorADJ,PUNCTpossessedVERBofADPmeagreADJwealthNOUN,PUNCTscantyNOUNmeansVERBofADPenjoymentNOUN,PUNCTaDETsmallADJarmyNOUN,PUNCTfewADJvehiclesNOUN,PUNCTaDETlittleADJkingdomNOUN,PUNCTandCCONJunfilledADJtreasuriesNOUNandCCONJstorehousesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 poorcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 poornsubj
3ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 poorcop
4poorpoorADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 possessedpunct
6possessedpossessVERBTense=Past VerbForm=Part4 poorconj
7ofofADP_9 wealthcase
8meagremeagreADJDegree=Pos9 wealthamod
9wealthwealthNOUNNumber=Sing6 possessedobl
10,,PUNCT_12 meanspunct
11scantyscantyNOUNNumber=Sing12 meansnsubj
12meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pooradvcl
13ofofADP_14 enjoymentcase
14enjoymentenjoymentNOUNNumber=Sing12 meansobl
15,,PUNCT_18 armypunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 armydet
17smallsmallADJDegree=Pos18 armyamod
18armyarmyNOUNNumber=Sing14 enjoymentconj
19,,PUNCT_21 vehiclespunct
20fewfewADJDegree=Pos21 vehiclesamod
21vehiclesvehicleNOUNNumber=Plur14 enjoymentconj
22,,PUNCT_25 kingdompunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 kingdomdet
24littlelittleADJDegree=Pos25 kingdomamod
25kingdomkingdomNOUNNumber=Sing14 enjoymentconj
26,,PUNCT_29 treasuriespunct
27andandCCONJ_29 treasuriescc
28unfilledunfilledADJDegree=Pos29 treasuriesamod
29treasuriestreasuryNOUNNumber=Plur4 poorappos
30andandCCONJ_31 storehousescc
31storehousesstorehouseNOUNNumber=Plur29 treasuriesconj
32..PUNCT_4 poorpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIunfilled treasuries and storehouses appos; poor propertytree rules
2possessparticipleI not said hereof meagre wealthvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot
3meanpresentscantyof enjoyment and a small army and few vehicles and a little kingdomvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/5/155/