Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 8 / 10

The grateful elephant, Opening, part 8, sentence 10

You would do well to be careful about attacking me, for with an arrow steeped in poison will I pierce your flesh and fell you on the spot!”

Who acts: You, I · What happens: do, be, attack, steep, pierce, fall · To what, where: me, flesh, you, spot

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodmarkcopadvclmarkadvclobjpunctcasecasedetoblparataxiscaseoblauxnsubjconjnmod:possobjccconjobjcasedetoblpunctpunctrootYouPRONwouldAUXdoVERBwellADVtoPARTbeAUXcarefulADJaboutSCONJattackingVERBmePRON,PUNCTforADPwithADPanDETarrowNOUNsteepedVERBinADPpoisonNOUNwillAUXIPRONpierceVERByourPRONfleshNOUNandCCONJfellVERByouPRONonADPtheDETspotNOUN!PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 donsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 doaux
3dodoVERBVerbForm=Infrootroot
4wellwellADVDegree=Pos3 doadvmod
5totoPART_7 carefulmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 carefulcop
7carefulcarefulADJDegree=Pos3 doadvcl
8aboutaboutSCONJ_9 attackingmark
9attackingattackVERBTense=Pres VerbForm=Part7 carefuladvcl
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 attackingobj
11,,PUNCT_16 steepedpunct
12forforADP_15 arrowcase
13withwithADP_15 arrowcase
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 arrowdet
15arrowarrowNOUNNumber=Sing16 steepedobl
16steepedsteepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 doparataxis
17ininADP_18 poisoncase
18poisonpoisonNOUNNumber=Sing16 steepedobl
19willwillAUXVerbForm=Fin21 pierceaux
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 piercensubj
21piercepierceVERBVerbForm=Inf16 steepedconj
22youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 fleshnmod:poss
23fleshfleshNOUNNumber=Sing21 pierceobj
24andandCCONJ_25 fellcc
25fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin16 steepedconj
26youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs25 fellobj
27ononADP_29 spotcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 spotdet
29spotspotNOUNNumber=Sing25 fellobl
30!!PUNCT_3 dopunct
31”"PUNCT_3 dopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dowouldYouwell propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2isto-infinitiveYou not said herecareful propertytree rules
3attackgerundYou not said heremevn attack-60.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
4steeppastfor a arrow; in poisonvn cooking-45.3 «NP V PP.result PP.instrument»: agent=Patient in poison=Instrument
5piercefutureIyour fleshvn poke-19-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient
6fallpastyouthe spotvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient you=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/8/10/