Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The grateful elephant / Opening, part 8 / 116

The grateful elephant, Opening, part 8, sentence 116

It was he who, by looking up at the sky, caused a Rain of Riches; he is the man who gave us this wealth.”

Who acts: money, Brahman, man · What happens: be, look up, cause, give, rain · To what, where: Rain, man, wealth, us, Riches

This is a sentence of «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Opening, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (money, Brahman, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjcopnsubjnsubjpunctmarkadvclcompound:prtcasedetoblpunctdetobjcasenmodpunctnsubjcopdetoblnsubjacl:relcliobjdetobjpunctpunctrootItPRONwasAUXhePRONwhoPRON,PUNCTbySCONJlookingVERBupADPatADPtheDETskyNOUN,PUNCTcausedVERBaDETRainNOUNofADPRichesNOUN;PUNCThePRONisAUXtheDETmanNOUNwhoPRONgaveVERBusPRONthisDETwealthNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 whonsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 whocop
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 whonsubj
4whowhoPRONPronType=Rel13 causednsubj
5,,PUNCT_7 lookingpunct
6bybySCONJ_7 lookingmark
7lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part4 whoadvcl
8upupADP_7 lookingcompound:prt
9atatADP_11 skycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 skydet
11skyskyNOUNNumber=Sing7 lookingobl
12,,PUNCT_4 whopunct
13causedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 Raindet
15RainrainNOUNNumber=Sing13 causedobj
16ofofADP_17 Richescase
17RichesrichNOUNNumber=Plur15 Rainnmod
18;;PUNCT_22 manpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 mannsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 mancop
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mandet
22manmanNOUNNumber=Sing13 causedobl
23whowhoPRONPronType=Rel24 gavensubj
24gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 manacl:relcl
25uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs24 gaveiobj
26thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem27 wealthdet
27wealthwealthNOUNNumber=Sing24 gaveobj
28..PUNCT_22 manpunct
29”"PUNCT_22 manpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastmoneyBrahman nsubjtree rules
2look upgerundmoney not said hereat the skyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at sky=Theme
3causepasta Rain of Richesvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition rain=Patient
4is apresentBrahmanthe mantree rules
5givepastthe manthis wealthusvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient wealth=Theme
6rainRichesnom rain «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The grateful elephant» by Eugene Watson Burlingame, Project Gutenberg book 74064 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74064/8/116/