Legends and tales of the Harz Mountains, Unwin Brothers, the Gresham Press, Chilwortm and London., sentence 3
LEGEND OF THE ROSSTRAPPE THE GOLDEN CROWN IN THE BODE KESSEL THE SEVEN SPRINGS OF THALE LEGENDS OF THE TEUFELSMAUER THE WUNDERSTEIN CHARLOTTE OF BLANKENBURG, PRINCESS OF WOLFENBÜTTEL THE GRAVE UNDER THE LINDENS NEAR BLANKENBURG LEGENDS OF THE REGENSTEIN THE LOST SKETCH-BOOK OF THE REGENSTEIN CHAPEL THE FLOWER OF THE LAUENBURG THE WHITE STAG THE FISHERMAN OF TRESEBURG LEGEND OF VOLKMARSKELLER REINHILDE OF THE KÖNIGSBURG THE TWELVE KNIGHTS IN THE SCHÖNEBURG THE GEGENSTEINE THE THREE CRYSTAL GOBLETS AND THREE GOLDEN BALLS OF SCHLOSS FALKENSTEIN TIDIAN'S HÖHLE, OR CAVE THE MÄGDESPRUNG AND MÄGDETRAPPE SAGE OF SCHLOSS QUESTENBERG BARBAROSSA AND THE KYFFHÄUSER THE BURGFRÄULEIN OF OSTERODE THE KEY-FAIRY OF THE GÜNTERSBURG LEGEND OF THE DEVIL'S MILL THE ORIGIN OF THE RAMMELSBERG MINE, NEAR GOSLAR LEGEND OF THE HOPPELBERG THE WHITE LADY THE CHAPEL OF ROSES PRINCESS ILSE PRINCESS ILSE AND THE DELUGE THE ILSENSTEIN A DREAM UNDER PRINCESS ILSE'S FIRS THE RED-HAIRED TRUDE THE WILD HUNTSMAN THE ORIGIN OF THE PHILIPPINE GRAF ARNO'S CAPTURE THE PEBBLE THE MONK AND THE SPRING HILDEGARD AND THE HAINERBURG THE THREE STONE PARTRIDGES THE FORESTER AND THE ENCHANTED CASTLE THE STEINKIRCHE AND THE HERMIT THE NYMPH RUMA AND THE WEINGARTEN HÖHLE LEGEND OF THE SCHILDBERG LEGEND OF SILBERHOHL LAUTENTHAL EVA VON TROTTA THE WEINGARTEN HÖHLE AND THE THREE MEN THE BELL-FOUNDER OF STOLBERG THE COLT'S CAVE LEGEND OF ST. CHRISTOPHER THE MAIDEN'S CAVE IN THE SPATENBERG THE THREE BROTHERS OF ZELLERFELD THE RAVEN OF CLAUSTHAL THE BERGMÖNCH AND WILDER MANN THE NIMROD OF THE REHBERGERKLIPPE THE TANZTEICH BEI ZORGE THE DWARFS OF THE SACHSENTEIN THE BURGGEIST OF THE HAARBURG THE THREE WOOD-FAIRIES THE SHEPHERDS' TOWERS THE TREASURE-HUNTERS OF THE SIEBERTHAL THE ENCHANTED MAIDEN OF THE ZORGE THE ACCURSED MAIDEN OF LICHTENSTEIN THE GREAT HALL IN THE PETERSBERG SPAR-DIE-MÜH THE DWARF-KING HIBICH THE KING OF TIPPLERS THE NEEDLE'S EYE LEGEND OF ST. HUBERTUS BATHILDE VON BALLENSTEDT
Who acts: CHAPEL PRINCESS, ARNO · What happens: lose, cave, ilse, enchant, accurs, capture · To what, where: MÄGDESPRUNG SAGE, LEGEND
This is a sentence of «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Unwin Brothers, the Gresham Press, Chilwortm and London.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (CHAPEL PRINCESS, ARNO), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.
Mova's own parse. This tree may be wrong.
The tree
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | OF | of | ADP | _ | 4 ROSSTRAPPE | case |
| 3 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 ROSSTRAPPE | det |
| 4 | ROSSTRAPPE | ROSSTRAPPE | PROPN | Number=Sing | 1 LEGEND | nmod |
| 5 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 CROWN | det |
| 6 | GOLDEN | golden | ADJ | Degree=Pos | 7 CROWN | amod |
| 7 | CROWN | crown | NOUN | Number=Sing | 1 LEGEND | conj |
| 8 | IN | in | ADP | _ | 11 KESSEL | case |
| 9 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 KESSEL | det |
| 10 | BODE | BODE | PROPN | Number=Sing | 11 KESSEL | compound |
| 11 | KESSEL | KESSEL | PROPN | Number=Sing | 7 CROWN | nmod |
| 12 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 SPRINGS | det |
| 13 | SEVEN | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 14 SPRINGS | nummod |
| 14 | SPRINGS | spring | NOUN | Number=Plur | 11 KESSEL | nmod |
| 15 | OF | of | ADP | _ | 17 LEGENDS | case |
| 16 | THALE | thale | NOUN | Number=Sing | 17 LEGENDS | compound |
| 17 | LEGENDS | legend | NOUN | Number=Plur | 14 SPRINGS | nmod |
| 18 | OF | of | ADP | _ | 20 TEUFELSMAUER | case |
| 19 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 TEUFELSMAUER | det |
| 20 | TEUFELSMAUER | TEUFELSMAUER | PROPN | Number=Sing | 17 LEGENDS | nmod |
| 21 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 CHARLOTTE | det |
| 22 | WUNDERSTEIN | WUNDERSTEIN | PROPN | Number=Sing | 23 CHARLOTTE | compound |
| 23 | CHARLOTTE | CHARLOTTE | PROPN | Number=Sing | 20 TEUFELSMAUER | appos |
| 24 | OF | of | ADP | _ | 25 BLANKENBURG | case |
| 25 | BLANKENBURG | BLANKENBURG | PROPN | Number=Sing | 23 CHARLOTTE | nmod |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 27 PRINCESS | punct |
| 27 | PRINCESS | princess | NOUN | Number=Sing | 20 TEUFELSMAUER | conj |
| 28 | OF | of | ADP | _ | 29 WOLFENBÜTTEL | case |
| 29 | WOLFENBÜTTEL | WOLFENBÜTTEL | PROPN | Number=Sing | 27 PRINCESS | nmod |
| 30 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 GRAVE | det |
| 31 | GRAVE | grave | NOUN | Number=Sing | 27 PRINCESS | appos |
| 32 | UNDER | under | ADP | _ | 34 LINDENS | case |
| 33 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 34 LINDENS | det |
| 34 | LINDENS | linden | NOUN | Number=Plur | 31 GRAVE | nmod |
| 35 | NEAR | near | ADP | _ | 37 LEGENDS | case |
| 36 | BLANKENBURG | BLANKENBURG | PROPN | Number=Sing | 37 LEGENDS | compound |
| 37 | LEGENDS | legend | NOUN | Number=Plur | 34 LINDENS | nmod |
| 38 | OF | of | ADP | _ | 40 REGENSTEIN | case |
| 39 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 40 REGENSTEIN | det |
| 40 | REGENSTEIN | REGENSTEIN | PROPN | Number=Sing | 37 LEGENDS | nmod |
| 41 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 45 BOOK | det |
| 42 | LOST | lose | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 45 BOOK | amod |
| 43 | SKETCH | sketch | NOUN | Number=Sing | 45 BOOK | compound |
| 44 | - | - | PUNCT | _ | 43 SKETCH | punct |
| 45 | BOOK | book | NOUN | Number=Sing | 40 REGENSTEIN | appos |
| 46 | OF | of | ADP | _ | 49 CHAPEL | case |
| 47 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 49 CHAPEL | det |
| 48 | REGENSTEIN | REGENSTEIN | PROPN | Number=Sing | 49 CHAPEL | compound |
| 49 | CHAPEL | CHAPEL | PROPN | Number=Sing | 45 BOOK | nmod |
| 50 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 51 FLOWER | det |
| 51 | FLOWER | flower | NOUN | Number=Sing | 45 BOOK | conj |
| 52 | OF | of | ADP | _ | 54 LAUENBURG | case |
| 53 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 54 LAUENBURG | det |
| 54 | LAUENBURG | LAUENBURG | PROPN | Number=Sing | 51 FLOWER | nmod |
| 55 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 57 STAG | det |
| 56 | WHITE | white | ADJ | Degree=Pos | 57 STAG | amod |
| 57 | STAG | STAG | PROPN | Number=Sing | 54 LAUENBURG | nmod |
| 58 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 59 FISHERMAN | det |
| 59 | FISHERMAN | FISHERMAN | PROPN | Number=Sing | 57 STAG | conj |
| 60 | OF | of | ADP | _ | 62 LEGEND | case |
| 61 | TRESEBURG | TRESEBURG | PROPN | Number=Sing | 62 LEGEND | compound |
| 62 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 59 FISHERMAN | nmod |
| 63 | OF | of | ADP | _ | 65 REINHILDE | case |
| 64 | VOLKMARSKELLER | VOLKMARSKELLER | PROPN | Number=Sing | 65 REINHILDE | compound |
| 65 | REINHILDE | REINHILDE | PROPN | Number=Sing | 62 LEGEND | nmod |
| 66 | OF | of | ADP | _ | 68 KÖNIGSBURG | case |
| 67 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 68 KÖNIGSBURG | det |
| 68 | KÖNIGSBURG | KÖNIGSBURG | PROPN | Number=Sing | 65 REINHILDE | nmod |
| 69 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 71 KNIGHTS | det |
| 70 | TWELVE | twelve | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 71 KNIGHTS | nummod |
| 71 | KNIGHTS | Knight | PROPN | Number=Plur | 59 FISHERMAN | nmod |
| 72 | IN | in | ADP | _ | 74 SCHÖNEBURG | case |
| 73 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 74 SCHÖNEBURG | det |
| 74 | SCHÖNEBURG | SCHÖNEBURG | PROPN | Number=Sing | 71 KNIGHTS | nmod |
| 75 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 76 GEGENSTEINE | det |
| 76 | GEGENSTEINE | GEGENSTEINE | PROPN | Number=Sing | 74 SCHÖNEBURG | appos |
| 77 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 80 GOBLETS | det |
| 78 | THREE | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 80 GOBLETS | nummod |
| 79 | CRYSTAL | crystal | ADJ | Degree=Pos | 80 GOBLETS | amod |
| 80 | GOBLETS | goblet | NOUN | Number=Plur | 74 SCHÖNEBURG | nmod |
| 81 | AND | and | CCONJ | _ | 84 BALLS | cc |
| 82 | THREE | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 84 BALLS | nummod |
| 83 | GOLDEN | golden | ADJ | Degree=Pos | 84 BALLS | amod |
| 84 | BALLS | ball | NOUN | Number=Plur | 80 GOBLETS | conj |
| 85 | OF | of | ADP | _ | 86 SCHLOSS | case |
| 86 | SCHLOSS | schloss | NOUN | Number=Sing | 84 BALLS | nmod |
| 87 | FALKENSTEIN | FALKENSTEIN | PROPN | Number=Sing | 90 HÖHLE | nmod:poss |
| 88 | TIDIAN | TIDIAN | PROPN | Number=Sing | 87 FALKENSTEIN | flat |
| 89 | 'S | 's | PART | _ | 87 FALKENSTEIN | case |
| 90 | HÖHLE | HÖHLE | PROPN | Number=Sing | 86 SCHLOSS | nmod |
| 91 | , | , | PUNCT | _ | 93 CAVE | punct |
| 92 | OR | or | CCONJ | _ | 93 CAVE | cc |
| 93 | CAVE | cave | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 90 HÖHLE | parataxis |
| 94 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 98 SAGE | det |
| 95 | MÄGDESPRUNG | MÄGDESPRUNG | PROPN | Number=Sing | 98 SAGE | compound |
| 96 | AND | and | CCONJ | _ | 97 MÄGDETRAPPE | cc |
| 97 | MÄGDETRAPPE | MÄGDETRAPPE | PROPN | Number=Sing | 95 MÄGDESPRUNG | conj |
| 98 | SAGE | SAGE | PROPN | Number=Sing | 93 CAVE | obj |
| 99 | OF | of | ADP | _ | 100 SCHLOSS | case |
| 100 | SCHLOSS | schloss | NOUN | Number=Sing | 98 SAGE | nmod |
| 101 | QUESTENBERG | QUESTENBERG | PROPN | Number=Sing | 100 SCHLOSS | appos |
| 102 | BARBAROSSA | BARBAROSSA | PROPN | Number=Sing | 101 QUESTENBERG | flat |
| 103 | AND | and | CCONJ | _ | 105 KYFFHÄUSER | cc |
| 104 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 105 KYFFHÄUSER | det |
| 105 | KYFFHÄUSER | KYFFHÄUSER | PROPN | Number=Sing | 101 QUESTENBERG | conj |
| 106 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 107 BURGFRÄULEIN | det |
| 107 | BURGFRÄULEIN | BURGFRÄULEIN | PROPN | Number=Sing | 98 SAGE | conj |
| 108 | OF | of | ADP | _ | 109 OSTERODE | case |
| 109 | OSTERODE | OSTERODE | PROPN | Number=Sing | 107 BURGFRÄULEIN | nmod |
| 110 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 113 FAIRY | det |
| 111 | KEY | key | NOUN | Number=Sing | 113 FAIRY | compound |
| 112 | - | - | PUNCT | _ | 111 KEY | punct |
| 113 | FAIRY | fairy | NOUN | Number=Sing | 98 SAGE | appos |
| 114 | OF | of | ADP | _ | 117 LEGEND | case |
| 115 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 117 LEGEND | det |
| 116 | GÜNTERSBURG | GÜNTERSBURG | PROPN | Number=Sing | 117 LEGEND | compound |
| 117 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 113 FAIRY | nmod |
| 118 | OF | of | ADP | _ | 122 MILL | case |
| 119 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 120 DEVIL | det |
| 120 | DEVIL | DEVIL | PROPN | Number=Sing | 122 MILL | nmod:poss |
| 121 | 'S | 's | PART | _ | 120 DEVIL | case |
| 122 | MILL | MILL | PROPN | Number=Sing | 117 LEGEND | nmod |
| 123 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 124 ORIGIN | det |
| 124 | ORIGIN | ORIGIN | PROPN | Number=Sing | 122 MILL | conj |
| 125 | OF | of | ADP | _ | 128 MINE | case |
| 126 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 128 MINE | det |
| 127 | RAMMELSBERG | RAMMELSBERG | PROPN | Number=Sing | 128 MINE | compound |
| 128 | MINE | MINE | PROPN | Number=Sing | 124 ORIGIN | nmod |
| 129 | , | , | PUNCT | _ | 132 LEGEND | punct |
| 130 | NEAR | near | ADP | _ | 132 LEGEND | case |
| 131 | GOSLAR | goslar | ADJ | Degree=Pos | 132 LEGEND | amod |
| 132 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 93 CAVE | conj |
| 133 | OF | of | ADP | _ | 135 HOPPELBERG | case |
| 134 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 135 HOPPELBERG | det |
| 135 | HOPPELBERG | HOPPELBERG | PROPN | Number=Sing | 132 LEGEND | nmod |
| 136 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 138 LADY | det |
| 137 | WHITE | WHITE | ADJ | Degree=Pos | 138 LADY | amod |
| 138 | LADY | LADY | PROPN | Number=Sing | 135 HOPPELBERG | appos |
| 139 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 140 CHAPEL | det |
| 140 | CHAPEL | chapel | NOUN | Number=Sing | 143 PRINCESS | compound |
| 141 | OF | of | ADP | _ | 142 ROSES | case |
| 142 | ROSES | rose | NOUN | Number=Plur | 140 CHAPEL | nmod |
| 143 | PRINCESS | princess | NOUN | Number=Sing | 146 ILSE | nsubj |
| 144 | ILSE | ilse | ADJ | Degree=Pos | 146 ILSE | amod |
| 145 | PRINCESS | princess | NOUN | Number=Sing | 146 ILSE | compound |
| 146 | ILSE | ilse | NOUN | Number=Sing | 132 LEGEND | conj |
| 147 | AND | and | CCONJ | _ | 149 DELUGE | cc |
| 148 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 149 DELUGE | det |
| 149 | DELUGE | DELUGE | PROPN | Number=Sing | 146 ILSE | conj |
| 150 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 151 ILSENSTEIN | det |
| 151 | ILSENSTEIN | ILSENSTEIN | PROPN | Number=Sing | 149 DELUGE | appos |
| 152 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 153 DREAM | det |
| 153 | DREAM | dream | NOUN | Number=Sing | 146 ILSE | appos |
| 154 | UNDER | under | ADP | _ | 155 PRINCESS | case |
| 155 | PRINCESS | princess | NOUN | Number=Sing | 153 DREAM | nmod |
| 156 | ILSE | ILSE | PROPN | Number=Sing | 158 FIRS | nmod:poss |
| 157 | 'S | 's | PART | _ | 156 ILSE | case |
| 158 | FIRS | FIRS | PROPN | Number=Sing | 155 PRINCESS | nmod |
| 159 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 163 TRUDE | det |
| 160 | RED | RED | PROPN | Number=Sing | 163 TRUDE | compound |
| 161 | - | - | PUNCT | _ | 160 RED | punct |
| 162 | HAIRED | haired | ADJ | Degree=Pos | 163 TRUDE | amod |
| 163 | TRUDE | trude | NOUN | Number=Sing | 158 FIRS | appos |
| 164 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 166 HUNTSMAN | det |
| 165 | WILD | WILD | PROPN | _ | 166 HUNTSMAN | flat |
| 166 | HUNTSMAN | HUNTSMAN | PROPN | Number=Sing | 163 TRUDE | nmod |
| 167 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 168 ORIGIN | det |
| 168 | ORIGIN | ORIGIN | PROPN | Number=Sing | 166 HUNTSMAN | appos |
| 169 | OF | of | ADP | _ | 172 GRAF | case |
| 170 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 172 GRAF | det |
| 171 | PHILIPPINE | philippine | ADJ | Degree=Pos | 172 GRAF | amod |
| 172 | GRAF | graf | NOUN | Number=Sing | 168 ORIGIN | nmod |
| 173 | ARNO | ARNO | PROPN | Number=Sing | 175 CAPTURE | nmod:poss |
| 174 | 'S | 's | PART | _ | 173 ARNO | case |
| 175 | CAPTURE | capture | NOUN | Number=Sing | 172 GRAF | nmod |
| 176 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 177 PEBBLE | det |
| 177 | PEBBLE | pebble | NOUN | Number=Sing | 175 CAPTURE | appos |
| 178 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 179 MONK | det |
| 179 | MONK | MONK | PROPN | Number=Sing | 177 PEBBLE | appos |
| 180 | AND | and | CCONJ | _ | 182 SPRING | cc |
| 181 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 182 SPRING | det |
| 182 | SPRING | spring | NOUN | Number=Sing | 177 PEBBLE | conj |
| 183 | HILDEGARD | HILDEGARD | PROPN | Number=Sing | 182 SPRING | appos |
| 184 | AND | and | CCONJ | _ | 186 HAINERBURG | cc |
| 185 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 186 HAINERBURG | det |
| 186 | HAINERBURG | HAINERBURG | PROPN | Number=Sing | 183 HILDEGARD | conj |
| 187 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 190 PARTRIDGES | det |
| 188 | THREE | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 190 PARTRIDGES | nummod |
| 189 | STONE | stone | NOUN | Number=Sing | 190 PARTRIDGES | compound |
| 190 | PARTRIDGES | partridge | NOUN | Number=Plur | 182 SPRING | conj |
| 191 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 192 FORESTER | det |
| 192 | FORESTER | forester | NOUN | Number=Sing | 190 PARTRIDGES | appos |
| 193 | AND | and | CCONJ | _ | 196 CASTLE | cc |
| 194 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 196 CASTLE | det |
| 195 | ENCHANTED | enchant | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 196 CASTLE | amod |
| 196 | CASTLE | castle | NOUN | Number=Sing | 192 FORESTER | conj |
| 197 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 198 STEINKIRCHE | det |
| 198 | STEINKIRCHE | STEINKIRCHE | PROPN | Number=Sing | 196 CASTLE | appos |
| 199 | AND | and | CCONJ | _ | 201 HERMIT | cc |
| 200 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 201 HERMIT | det |
| 201 | HERMIT | hermit | NOUN | Number=Sing | 198 STEINKIRCHE | conj |
| 202 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 204 RUMA | det |
| 203 | NYMPH | NYMPH | PROPN | Number=Sing | 204 RUMA | compound |
| 204 | RUMA | RUMA | PROPN | Number=Sing | 198 STEINKIRCHE | appos |
| 205 | AND | and | CCONJ | _ | 209 LEGEND | cc |
| 206 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 209 LEGEND | det |
| 207 | WEINGARTEN | WEINGARTEN | PROPN | Number=Sing | 209 LEGEND | compound |
| 208 | HÖHLE | HÖHLE | PROPN | Number=Sing | 207 WEINGARTEN | flat |
| 209 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 198 STEINKIRCHE | conj |
| 210 | OF | of | ADP | _ | 213 LEGEND | case |
| 211 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 213 LEGEND | det |
| 212 | SCHILDBERG | SCHILDBERG | PROPN | Number=Sing | 213 LEGEND | compound |
| 213 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 209 LEGEND | nmod |
| 214 | OF | of | ADP | _ | 215 SILBERHOHL | case |
| 215 | SILBERHOHL | SILBERHOHL | PROPN | Number=Sing | 213 LEGEND | nmod |
| 216 | LAUTENTHAL | LAUTENTHAL | PROPN | Number=Sing | 215 SILBERHOHL | flat |
| 217 | EVA | EVA | PROPN | Number=Sing | 215 SILBERHOHL | flat |
| 218 | VON | VON | PROPN | _ | 215 SILBERHOHL | conj |
| 219 | TROTTA | TROTTA | PROPN | Number=Sing | 218 VON | flat |
| 220 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 222 HÖHLE | det |
| 221 | WEINGARTEN | WEINGARTEN | PROPN | Number=Sing | 222 HÖHLE | compound |
| 222 | HÖHLE | HÖHLE | PROPN | Number=Sing | 213 LEGEND | nmod |
| 223 | AND | and | CCONJ | _ | 226 MEN | cc |
| 224 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 226 MEN | det |
| 225 | THREE | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 226 MEN | nummod |
| 226 | MEN | man | NOUN | Number=Plur | 222 HÖHLE | conj |
| 227 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 230 FOUNDER | det |
| 228 | BELL | bell | NOUN | Number=Sing | 230 FOUNDER | compound |
| 229 | - | - | PUNCT | _ | 228 BELL | punct |
| 230 | FOUNDER | founder | NOUN | Number=Sing | 226 MEN | nmod |
| 231 | OF | of | ADP | _ | 232 STOLBERG | case |
| 232 | STOLBERG | STOLBERG | PROPN | Number=Sing | 237 LEGEND | obl |
| 233 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 234 COLT | det |
| 234 | COLT | COLT | PROPN | Number=Sing | 237 LEGEND | nmod:poss |
| 235 | 'S | 's | PART | _ | 234 COLT | case |
| 236 | CAVE | cave | NOUN | Number=Sing | 237 LEGEND | compound |
| 237 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 230 FOUNDER | nmod |
| 238 | OF | of | ADP | _ | 240 CHRISTOPHER | case |
| 239 | ST. | ST. | PROPN | Number=Sing | 240 CHRISTOPHER | nmod:desc |
| 240 | CHRISTOPHER | CHRISTOPHER | PROPN | Number=Sing | 237 LEGEND | nmod |
| 241 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 242 MAIDEN | det |
| 242 | MAIDEN | MAIDEN | PROPN | Number=Sing | 244 CAVE | nmod:poss |
| 243 | 'S | 's | PART | _ | 242 MAIDEN | case |
| 244 | CAVE | cave | NOUN | Number=Sing | 237 LEGEND | conj |
| 245 | IN | in | ADP | _ | 247 SPATENBERG | case |
| 246 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 247 SPATENBERG | det |
| 247 | SPATENBERG | SPATENBERG | PROPN | Number=Sing | 244 CAVE | nmod |
| 248 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 250 BROTHERS | det |
| 249 | THREE | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 250 BROTHERS | nummod |
| 250 | BROTHERS | brother | NOUN | Number=Plur | 244 CAVE | nmod |
| 251 | OF | of | ADP | _ | 252 ZELLERFELD | case |
| 252 | ZELLERFELD | ZELLERFELD | PROPN | Number=Sing | 250 BROTHERS | nmod |
| 253 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 254 RAVEN | det |
| 254 | RAVEN | raven | NOUN | Number=Sing | 250 BROTHERS | appos |
| 255 | OF | of | ADP | _ | 256 CLAUSTHAL | case |
| 256 | CLAUSTHAL | CLAUSTHAL | PROPN | Number=Sing | 254 RAVEN | nmod |
| 257 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 261 MANN | det |
| 258 | BERGMÖNCH | BERGMÖNCH | PROPN | Number=Sing | 261 MANN | compound |
| 259 | AND | and | CCONJ | _ | 260 WILDER | cc |
| 260 | WILDER | WILDER | PROPN | Number=Sing | 258 BERGMÖNCH | conj |
| 261 | MANN | MANN | PROPN | Number=Sing | 256 CLAUSTHAL | nmod |
| 262 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 263 NIMROD | det |
| 263 | NIMROD | NIMROD | PROPN | Number=Sing | 261 MANN | conj |
| 264 | OF | of | ADP | _ | 266 REHBERGERKLIPPE | case |
| 265 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 266 REHBERGERKLIPPE | det |
| 266 | REHBERGERKLIPPE | REHBERGERKLIPPE | PROPN | Number=Sing | 263 NIMROD | nmod |
| 267 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 270 ZORGE | det |
| 268 | TANZTEICH | TANZTEICH | PROPN | Number=Sing | 269 BEI | compound |
| 269 | BEI | BEI | PROPN | Number=Sing | 270 ZORGE | compound |
| 270 | ZORGE | ZORGE | PROPN | Number=Sing | 263 NIMROD | conj |
| 271 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 272 DWARFS | det |
| 272 | DWARFS | dwarf | NOUN | Number=Plur | 270 ZORGE | appos |
| 273 | OF | of | ADP | _ | 275 SACHSENTEIN | case |
| 274 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 275 SACHSENTEIN | det |
| 275 | SACHSENTEIN | SACHSENTEIN | PROPN | Number=Sing | 272 DWARFS | nmod |
| 276 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 277 BURGGEIST | det |
| 277 | BURGGEIST | BURGGEIST | PROPN | Number=Sing | 275 SACHSENTEIN | flat |
| 278 | OF | of | ADP | _ | 280 HAARBURG | case |
| 279 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 280 HAARBURG | det |
| 280 | HAARBURG | HAARBURG | PROPN | Number=Sing | 277 BURGGEIST | nmod |
| 281 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 285 FAIRIES | det |
| 282 | THREE | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 285 FAIRIES | nummod |
| 283 | WOOD | wood | NOUN | Number=Sing | 285 FAIRIES | compound |
| 284 | - | - | PUNCT | _ | 283 WOOD | punct |
| 285 | FAIRIES | fairy | NOUN | Number=Plur | 275 SACHSENTEIN | nmod |
| 286 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 287 SHEPHERDS | det |
| 287 | SHEPHERDS | shepherd | NOUN | Number=Plur | 289 TOWERS | nmod:poss |
| 288 | ' | 's | PART | _ | 287 SHEPHERDS | case |
| 289 | TOWERS | tower | NOUN | Number=Plur | 285 FAIRIES | nmod |
| 290 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 293 HUNTERS | det |
| 291 | TREASURE | treasure | NOUN | Number=Sing | 293 HUNTERS | compound |
| 292 | - | - | PUNCT | _ | 291 TREASURE | punct |
| 293 | HUNTERS | hunter | NOUN | Number=Plur | 285 FAIRIES | parataxis |
| 294 | OF | of | ADP | _ | 296 SIEBERTHAL | case |
| 295 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 296 SIEBERTHAL | det |
| 296 | SIEBERTHAL | SIEBERTHAL | PROPN | Number=Sing | 293 HUNTERS | nmod |
| 297 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 299 MAIDEN | det |
| 298 | ENCHANTED | enchant | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 299 MAIDEN | amod |
| 299 | MAIDEN | MAIDEN | PROPN | Number=Sing | 296 SIEBERTHAL | nmod |
| 300 | OF | of | ADP | _ | 302 ZORGE | case |
| 301 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 302 ZORGE | det |
| 302 | ZORGE | ZORGE | PROPN | Number=Sing | 299 MAIDEN | nmod |
| 303 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 305 MAIDEN | det |
| 304 | ACCURSED | accurs | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 305 MAIDEN | amod |
| 305 | MAIDEN | MAIDEN | PROPN | Number=Sing | 299 MAIDEN | conj |
| 306 | OF | of | ADP | _ | 307 LICHTENSTEIN | case |
| 307 | LICHTENSTEIN | LICHTENSTEIN | PROPN | Number=Sing | 305 MAIDEN | nmod |
| 308 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 310 HALL | det |
| 309 | GREAT | great | ADJ | Degree=Pos | 310 HALL | amod |
| 310 | HALL | HALL | PROPN | Number=Sing | 296 SIEBERTHAL | conj |
| 311 | IN | in | ADP | _ | 313 PETERSBERG | case |
| 312 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 313 PETERSBERG | det |
| 313 | PETERSBERG | PETERSBERG | PROPN | Number=Sing | 310 HALL | nmod |
| 314 | SPAR | SPAR | PROPN | Number=Sing | 313 PETERSBERG | flat |
| 315 | - | - | PUNCT | _ | 316 DIE | punct |
| 316 | DIE | die | NOUN | Number=Sing | 313 PETERSBERG | flat |
| 317 | - | - | PUNCT | _ | 318 MÜH | punct |
| 318 | MÜH | MÜH | PROPN | Number=Sing | 316 DIE | appos |
| 319 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 323 HIBICH | det |
| 320 | DWARF | dwarf | ADJ | Degree=Pos | 323 HIBICH | amod |
| 321 | - | - | PUNCT | _ | 320 DWARF | punct |
| 322 | KING | KING | PROPN | Number=Sing | 323 HIBICH | compound |
| 323 | HIBICH | HIBICH | PROPN | Number=Sing | 318 MÜH | nmod |
| 324 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 325 KING | det |
| 325 | KING | KING | PROPN | Number=Sing | 323 HIBICH | appos |
| 326 | OF | of | ADP | _ | 327 TIPPLERS | case |
| 327 | TIPPLERS | tippler | NOUN | Number=Plur | 325 KING | nmod |
| 328 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 329 NEEDLE | det |
| 329 | NEEDLE | needle | NOUN | Number=Sing | 332 LEGEND | nmod:poss |
| 330 | 'S | 's | PART | _ | 329 NEEDLE | case |
| 331 | EYE | eye | NOUN | Number=Sing | 332 LEGEND | compound |
| 332 | LEGEND | legend | NOUN | Number=Sing | 327 TIPPLERS | nmod |
| 333 | OF | of | ADP | _ | 338 BALLENSTEDT | case |
| 334 | ST. | ST. | PROPN | Number=Sing | 335 HUBERTUS | nmod:desc |
| 335 | HUBERTUS | HUBERTUS | PROPN | Number=Sing | 338 BALLENSTEDT | compound |
| 336 | BATHILDE | BATHILDE | PROPN | Number=Sing | 335 HUBERTUS | flat |
| 337 | VON | VON | PROPN | _ | 338 BALLENSTEDT | compound |
| 338 | BALLENSTEDT | BALLENSTEDT | PROPN | Number=Sing | 332 LEGEND | nmod |
Pragmatics
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lose | participle | vn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 2 | cave | infinitive | the MÄGDESPRUNG SAGE of SCHLOSS and the BURGFRÄULEIN of OSTERODE | GOSLAR LEGEND of the HOPPELBERG and ILSE PRINCESS ILSE and the DELUGE conj | tree rules | ||||
| 3 | ilse | CHAPEL PRINCESS | the DELUGE conj; a DREAM under PRINCESS ILSE's FIRS appos | tree rules | |||||
| 4 | enchant | participle | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer | ||||||
| 5 | enchant | participle | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer | ||||||
| 6 | accurs | participle | tree rules | ||||||
| 8 | capture | ARNO | nom capture «act transitive»: poss=agent |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Text: «Legends and tales of the Harz Mountains» by Toofie Lauder, Project Gutenberg book 74323 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg74323/1/3/